Quelle bzw. Art des Textes: Ancestry
Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gross Schimnitz
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Oremek
Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gross Schimnitz
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Oremek
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Hallo,
Ich bräuchte diesmal eure Hilfe bei einer Geburtsurkunde von Anton Oremek,
Ich lese „ Gross Schimnitz, am 20. Juni 1890
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persön-
lichkeit nach bekannt
die Arbeiterin August? ( Agnös?) Gogol
Wohnhaft zu ?
- Religion, und zeigte an, daß von der
Arbeiterin Franziska Gogol, ? ,
? ?
katholischer Religion
wohnhaft bei ihren Eltern
am vierzehnten Juni des Jahres
tausend acht hundert neunzig und ? Vormittags
um elf? Uhr ein Kind männlichen
Geschlecht geboren worden sei, welches den Namen
Anton
erhalten habe die August Gogol erklärt daß
bei ihrer Niederkunft ihrer ? Fran-
ziska Gogol zugegen gewesen sei.
Vorgelesen, genehmigt und Unterschrieben
Hynös? Gogol“
Ich danke euch jetzt schon für eure Hilfe.
Bleibt gesund
Gruß Anma
Kommentar