[gelöst] Proklamation um 1629(?)

[bcfrank]

Quelle bzw. Art des Textes: Proklamation
Jahr, aus dem der Text stammt: 1620-1630
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brieg/Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Krokisch, Eva, Georg

Hallo liebe Helfer,
glücklicherweise hat von diesem Proklamationseintrag (ganz oben) wenigstens einen Teil überdauert, der auch noch ein paar weiterführende Namen enthält. Ich versuche, anhand der vorigen und folgenden Einträge und dem Wissen um Vornamen und Beruf aus folgenden Taufeinträgen der Kinder des Ehepaares, sinngemäß zu ergänzen (in rot). Mit Bitte um fachkundige Ergänzung und Verbesserung

Eodem donea? (= am gleichen Tag? das wäre dann einige Seiten zurück DOMINICA XVI TRINITATIS ?)

Der ehrbare und vorsichtige ________
Baltzer Krokisch ein Fleischer
_____ Ehrbar und vorsichtig
gewesene ____________
Georg Krokischs eheleiblicher
und Mittbürgers alhier
Sohn nimbt zur Ehe die E[h]rbahre
F[rau] Eva(m) des seeligen Michel(?)
Dro__rß gewesener Röhrmei-
sters dieser Stadt nachgelassene
Wittib

Kann jmd das Datum herausfinden bzw. "übersetzen"?

Ergänzung: Quelle sind die ev. Proklamationen in Brieg 1620-1630, hier, Seite 340/357, falls jmd noch etwas Vergleichtstext benötigt.

Herzlichen Dank & viele Grüße
bcfrank

[Jürgen Wermich]

Eadem dom(ini)ca

... und vorsichtige ...
... Krokisch ein ...
(des) Erbahren und vorsichtigen
gewesenen Fleischerß
und Mittburgerß alhir
... Georg Krokischs Eheleiblicher
Sohn; nimbt zur Ehe die Erbahre
F[rau] Evam, des seeligen Michel
Droslerß gewesenen Röhrmei-
sters dieser Stadt nachgelassene
Wittib

[CW66]

Kann jmd das Datum herausfinden bzw. "übersetzen"?


Hallo,
DOMINICA XVI TRINITATIS, also der 16. Sonntag nach Trinitatis.


Du kannst auf https://kirchenkalender.com/ das Jahr eingeben und bekommst dann darunter die Kirchenkalendertage und das dazugehörige Datum angezeigt.

[Anna Sara Weingart]

... Du kannst auf https://kirchenkalender.com/ das Jahr eingeben und bekommst dann darunter die Kirchenkalendertage und das dazugehörige Datum angezeigt.

Hi
Die Webseite "kirchenkalender.com" gilt vor 1700 aber nur für Protestantische Kirchenbücher, bzw. den Julianischen Kalender.
Die katholische Kirche hatte dagegen bereits 1582 den Gregorianischen Kalender eingeführt.

Du müsstest also schauen, ob es sich um ein katholisches Kirchenbuch handelt, oder nicht.
Wenn Du uns das Jahr nennst, dann können wir in unseren Genealogie-Programmen nachschauen, an welchem Tag des Jahres der 16. Sonntag nach Trinitatis war.

[bcfrank]

Hallo zusammen & vielen Dank für die Hilfe! Es ist das evangelische Trauungsbuch von Brieg, beim Jahr müsste es sich um 1630 handeln.
Viele Grüße
bcfrank

[Anna Sara Weingart]

Damals stand Schlesien unter Oberherrshaft der katholischen Österreicher, und die hatten, päpstlichen Befehl folgend, in ganz Schlesien 1584 den Gregorianischen Kalender eingeführt. Daran mussten sich auch die Protestanten in Schlesien halten.
Demnach war der 16. Sonntag nach Trinitatis der 15.9.1630, laut meinem Genealogie-Programm "Familienbande"

Quelle Bild 2: "Die Piasten zum Briege oder Geschichte der Stadt u. des Fürstenthums Brieg"

[Anna Sara Weingart]

Also entgegen meiner Behauptung vom 11.2.2024 kommt es nicht nur darauf an, welcher Konfession das Kirchenbuch entspricht, sondern welcher Konfession die Herrschenden waren, die ihren Untertanen vorschrieben, welchen Kalender sie benutzen sollen, unabhängig von der Konfession.

[bcfrank]

Vielen lieben Dank für die Hilfe! Jetzt muss ich mich nur noch in die Schrift einlesen, dann kann es hier hoffentlich noch ein Stückchen weitergehen.