[ungelöst] Lesehilfe Trauung 1873

[fuxl]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Pfanhauser

Ich lese: 13 mai 1873,Pfanhauser johann,...... Sohn Andreas Pfanhauser...... Nr. 23....
Ziersdorf Nr. 23, 31 jahre
Braut: ....... juliane , ehel. Tochter Joahnn Michael ....... Pattendorf? 73..... gattin.... geb. ............
Ortschaft : ............73
29 jahre ,...........geb. ...1843

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/ziersdorf/02-02/?pg=105

danke

[OlliL]

Moin,

Pfanhauser Johann
angehender Halblehrer
hier, ehelicher Sohn
des sel. Andreas Pfan
hauser Halblehrer
hier Nr 23 und /
Gattin Katharine
geb. Braeol(?) beide
katholisch
----
Ziersdorf
Nr 23
----
Geboren am
18. November 1841
----
?????? Julia
na eheliche Tochter
des Johann Mi
chael Kr????
Bauers zu Pet
tendorf Nr. 73
und seiner Gattin
Maria Anna
geb. ???
beide katholisch
schon gestorben
----
Pettendorf
Nr 73
----
laut Taufschein
geboren am
31. Aug. 1843
----


Bei den Orten und FN tu ich mich schwer, da für mich unbekannte Gegend...


Viele Grüße,
OlliL

[Pauli s ucht]

Hallo,

ich lese
Kruckner

Grüße
Pauli

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Pfanhauser Johann
angehender Halblehrer
hier, ehelicher Sohn
des sel. Andreas Pfan
hauser Halblehrer
hier Nr 23 und /
Gattin Katharina
geb. Brandl beide
katholisch
----
Ziersdorf
Nr 23
----
Geboren am
18. November 1841
----
Krukner Julia- (da ohne "c")
na eheliche Tochter
des Johann Mi
chael Kruckner (da mit "c")
Bauers zu Pet
tendorf Nr. 73
und seiner Gattin
Maria Anna
geb. Diewald
beide katholisch
schon gestorben
----
Pettendorf
Nr 73
----
laut Taufschein
geboren am
31. Aug. 1843
----

Liebe Grüße
Marina

[Zita]

Hallo,

auch hier statt des Bauern ein Hauer (ist die regionale Bezeichnung für einen Weinbauer).

LG Zita