[gelöst] Sterbeeintrag Juliana Lener

[stubaiermandl]

Quelle bzw. Art des Textes: Totenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1918
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Vill (bei Innsbruck)
Namen um die es sich handeln sollte: Juliana Lener

Hallo,

ich brauche mal wieder eure Unterstützung. In den Spalten 3 und 9 habe ich ein paar Lücken. Bis jetzt habe ich dies lesen können:

1. Spalte: 1918 2.April 10h30 abends
2. Spalte: Nervenklinik in Innsbruck
3. Spalte: Juliana Lener geb. Jaufenthaler ... in Vill №21, ... T(ochter) der Maria Jaufenthaler, geb. Pradl 28.5.1882, verehl. mit Josef Lener am 26.1903 (...)
4. bis 7. Spalte: (Statistik)
8. Spalte: 35 (Jahre)
9. Spalte: Status epileptiens. ... am 2. April ... mit Innsbruck gesen, ... von Krämpfen ..., in die Nervenklinik gebracht, wo sie ... starb. Sepulta (begraben) in Vill 6. April 1918 8 h morgens (Krankheit und Todesart)

Vielen Dank im Voraus
Klaus

[katrinkasper]

Guten Abend,
ich lese:

3. Spalte
a. (außereheliche?) Tochter
Reiterbäuerin
26.10.1903
in ... (den Trauort kann ich nicht lesen)

9. Spalte
Status epilepticus. Wollte am 2. April zum Arzt nach Innsbruck gehen, wurde auf der Trambahn von Krämpfen befallen in die Nervenklinik gebracht, wo sie abends starb. Sepulta in Vill 6. April 1918 8 Uhr morgens

[Opa98]

Den Trauort kann ich nicht lesen aber das soll wohl "voreheliche" heißen.

[stubaiermandl]

Vielen Dank für eure Hilfe.
Jetzt weiß ich, wo ich weitersuchen muss ...

in Vill

Klaus