[gelöst] Eintrag 1842

[herby]

Quelle bzw. Art des Textes: unbekannt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Eifel

Hallo und Guten Abend,

ein Bekannter versuch diesen Text zu entziffern.
Könnt ihr dabei helfen?

Die bei und in ?????

und vor allem dann der Satz:

Pro 1842 ????geht wie weiter???

Ein schönes sonniges Wochenende
Herbert

[Balthasar70]

Hallo Herbert,

meinen Hilfe, lückenhaft:

Die bei uns in __leula?
berichtigte Liquidation
über die den Erben Schmiett?
bereits geleistete und noch
zu leistenden Zahlungen
ist den in dieser Beziehung
pro 1842 auszufertigenden
Zahlungs-Anweisungen
zu Grunde zu legen.

[herby]

Guten Abend Balthasar,

danke dir. Ja, dieses Wort, die bei uns in...
Muss da nochmal nachhacken...
Danke
Gruß Herbert