[gelöst] Lesehilfe (Vervollständigung) Kriegsstammrolle

[IchAhne]

Quelle bzw. Art des Textes: Kriegsstammrolle 1. Weltkrieg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bayern

Hallo zusammen,

ich benötige mal wieder Hilfe beim Entziffern einer Kriegstammrolle.
Folgendes habe ich selber lesen können:

Linke Spalte
17.1.16 - 16
Stellungskämpfe in franz. ... (Flandern??)
1.3.16 - 23.6.16
Stellungskämpfe in ...
24.6. - 20.7.16 ...


Rechte Spalte
[...] im Militärfriedhof zu Beaucampes (Massengrab)
... 29.7.16
... 27.7.16
... 28.7.16
No 2
...

Schon mal danke für's rein schauen!

IchAhne

[j.steffen]

Hallo,
hier meine Ergänzung:
li.
24.6. - 20.7.16
Erkundungs-
u. Demonstrati-
onsgefechte der
6 Armee ( in
Zusammenhang
mit der Schlacht
an der Somme)

re.

Sterbefallanz. erst.
v. L. einger.
Angehörige verst.
Gasmaske No. 2
Stiefellänge 29 W. 7
Groß 1,68 m


Nachlaß s. Akte

[IchAhne]

Vielen Dank j.steffen!

Mir fehlt nur noch ie Zeile direkt unter Beaucampes.
Und weiß vielleicht jmd. was "Sterbefallanz. erst. v. L. einger." bedeuten soll und was die Stiefellänge meint (da muss ich vmtl. ins Militärfourm, oder)?

[Xtine]

Hallo,

ich vermute mal, daß es ausgeschrieben so aussieht:
Sterbefallanzeige erstellt 29.3.16
Verlust Liste (?) eingereicht

Die Stiefellänge gibt vermutlich die Schaftlänge und W die Schaftweite an. Die Ausrüstung, vorallem die Stiefel müssen ja individuell passen.


Unter Beaucampes steht:
Vrl. L. No 290 - vermutlich Verlust Liste

[IchAhne]

Danke Xtine!

Verlustliste macht Sinn. Wenn ich was anderes darüber erfahre, werde ich berichten :-)

IchAhne