Trauung von 1820

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Herodes36
    Benutzer
    • 09.10.2017
    • 27

    [gelöst] Trauung von 1820

    Hallo meine lieben würde bitte wieder eine hilfe beim lesen brauchen)
    Matrike von 1820
    Lindegg 10


    Mfg Bitte Danke
    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:
  • Zita
    Moderator
    • 08.12.2013
    • 6064

    #2
    Hallo,

    du hast ja jetzt schon einige Vorlagen, wie diese Einträge aufgebaut sind. Probier doch einfach einmal einen Lückentext und wir füllen dann den Rest ein = win-win-Situation: du übst lesen, die Helfenden sind schneller mit helfen.

    Liebe Grüße
    Zita

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 9909

      #3
      Hallo.
      Du meinst sicher den Eintrag zu Prasch ?
      Bei den Namen (Rot mit ?) bin ich mir nicht ganz sicher.
      Ich meine zu lesen:

      Am 24.

      Lindegg 10

      Florian Prasch
      des Mathias Prasch
      Bauer in Lindegg
      mit Klara geb.
      Pfingstel ? beyde
      noch im Leben, von
      beyden ehelich er-
      zeugt, befindet sich
      zu Haus bey seinen
      Aeltern.

      Katholisch
      28
      Unverehelicht

      Maria Posch
      des Mathias Posch
      sel. Bauer in
      Lometh (Loimeth) mit Julia-
      na geb. Klehrin ?
      noch im Leben,
      von beyden ehelich
      erzeugt, befindet
      sich j(e)tzt bei ihren
      Bruder Joseph
      Posch Söllner
      und Tischlermei-
      ster in Lometh.

      Katholisch
      29
      Unverehelicht

      Simon Flöck
      Bauer und
      Richter in Lindegg

      Johann Posch
      Bauer in
      Lometh

      Bei den Namen muss noch jemand drüber schauen.

      LG Marina
      Zuletzt geändert von Tinkerbell; 10.10.2017, 15:53.

      Kommentar

      • Herodes36
        Benutzer
        • 09.10.2017
        • 27

        #4
        Danke

        Zitat von Tinkerbell Beitrag anzeigen
        Hallo.
        Du meinst sicher den Eintrag zu Prasch ?
        Bei den Namen (Rot mit ?) bin ich mir nicht ganz sicher.
        Ich meine zu lesen:

        Am 24.

        Lindegg 10

        Florian Prasch
        des Mathias Prasch
        Bauer in Lindegg
        mit Klara geb.
        Pfingstel ? beyde
        noch im Leben, von
        beyden ehelich er-
        zeugt, befindet sich
        zu Haus bey seinen
        Aeltern.

        Katholisch
        28
        Unverehelicht

        Maria Posch
        des Mathias Posch
        sel. Bauer in
        Lometh (Loimeth) mit Julia-
        na geb. Klehrin ?
        noch im Leben,
        von beyden ehelich
        erzeugt, befindet
        sich j(e)tzt bei ihren
        Bruder Joseph
        Posch Söllner
        und Tischlermei-
        ster in Lometh.

        Katholisch
        29
        Unverehelicht

        Simon Flöck
        Bauer und
        Richter in Lindegg

        Johann Posch
        Bauer in
        Lometh

        Bei den Namen muss noch jemand drüber schauen.

        LG Marina
        Danke echt spitze wie du das machst!!!!
        Namen in rot stimmen waren früher in unseren Dorf jetzt heist das haus anders!
        Im moment Blicke ich auf über 250jahre meines Namens zurück und über 170jahre im gleichem Hause

        Danke Mfg

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 19755

          #5
          Zitat von Herodes36 Beitrag anzeigen
          Im moment Blicke ich auf über 250jahre meines Namens zurück und über 170jahre im gleichem Hause
          Guten Tag,
          meinen Glückwunsch!
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          • Herodes36
            Benutzer
            • 09.10.2017
            • 27

            #6
            Danke

            Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
            Guten Tag,
            meinen Glückwunsch!

            Kommentar

            Lädt...
            X