[gelöst] Schulfreistellung Paul Marek 1936

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Bitte um eure geschätzte Lesehilfe, ich lese:

Der Schülder der V. Klasse Paul Marek, 15 1/2 Jahre alt, ist wegen akuter Hilusdrüsen? für den Rest des Schuljahres vom Unterricht zu entheben. ? der Schularzt

[benangel]

Es könnte Hilusdrüsenpsoriasis heißen. Wenn man danach googelt kommt man immer auf Seiten über Tuberkulose.

Gruß
Bernd

[Ulpius]

Ich denke, die Antwort bekommt man von der Rückseite (oder wenn hier die Rückseite gegeben ist, eben der Vorderseite). Dort ist von der Untersuchung, inklusive Röntgen und dem Allgemeinzustand des Jungen die Rede etc.
So liest sich das für mich wie folgt:

Der Schüler der V. Kl(asse) Paul Marek, 15 1/2 Jahre
alt, ist wegen akuten Hilusdrüsenprocesses
für den Rest des Schuljahres
vom Unterricht zu entheben.
9.V.1936 Dr. Wilhelm N??
der Schularzt


Den Namen des Schularztes sollte man herausbekommen können, wenn man die Schule oder den Bezirk kennt, in dem er gewirkt hat. Auch hier nehme ich stark an, dass die andere Seite des Blattes schon weiterhilft.

[forscher_wien]

Spät aber doch - vielen herzlichen Dank für deine großartige Hilfe!!!