Lesehilfe erbeten - Bomkamp Katholisches Kirchenbuch Wesel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • BreiKris
    Benutzer
    • 06.04.2018
    • 29

    [gelöst] Lesehilfe erbeten - Bomkamp Katholisches Kirchenbuch Wesel

    Quelle bzw. Art des Textes: Kath. Kirchenbuch Wesel St. Martini
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:




    Seite 70 (linke Seite) - ziemlich in der Mitte:
    Johanna nata 2 Juni
    (dann fehlt mir die ganze zweite Box)
    Joh. Bomkamp Taglöhner (dann fehlt mir die Mittelzeile)
    Aleida Schmitz,
    1801 d. 1 Juni

    Hallo zusammen,

    könnte mir vielleicht einer weiter helfen mit der Entzifferung???
    Mein Problem ist, dass mir bisher keiner der Namen begegnet ist. Ich kann also auf nichts zurückgreifen, was mir helfen könnte.

    Gruss. Kristina
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Hallo!

    Joanna
    nata 2da
    Junii


    Henrich Hessing Knecht
    bey Dickmann auf d. Laust...(???)
    Christina Bomkamp


    Jos Bomkamp Taglöhner
    am Fürsten berg
    Aleida Schmitz

    1804
    den 1te
    Junii


    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8789

      #3
      "Laustag"?

      Fünf Einträge tiefer, also beim letzten, müsste "Lomberstag" stehen ...
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
      Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

      Kommentar

      • Julio
        Erfahrener Benutzer
        • 01.05.2015
        • 677

        #4
        Hallo Kristina,
        der Hessing war Knecht "bey Dickman auf d[er] Baustra[ße]". Siehe auch Geburt Prenger unter dem 21.4. auf der gleichen Seite.



        Unten im letzten Eintrag heißt es richtig "Lomberstra[ße]".


        Gruß Julio

        Kommentar

        • BreiKris
          Benutzer
          • 06.04.2018
          • 29

          #5
          Danke an alle, die geholfen haben.

          Jetzt muss ich mal sehen, wo ich die Hinpacke.... denn einen Josef Boomkamp und eine Aleida Schmitz habe ich bisher nirgendwo in meinem recht übersichtlichen Stammbaum ....

          Kommentar

          • Julio
            Erfahrener Benutzer
            • 01.05.2015
            • 677

            #6
            Hallo Kristina,
            die Bomkamp-Schmitz musst du nach Marienthal hinpacken. Dort haben sie am 11.5.1802 geheiratet:




            Vielleicht ist die Ehe auch im evangelischen Kirchenbuch von Brünen eingetragen, keine Ahnung.
            Gruß Julio

            Kommentar

            Lädt...
            X