[gelöst] 1 Wort

[van Meusern Albinoratzen]

Quelle bzw. Art des Textes: Herrschaftsakten
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Herrschaft Wildenstein
Namen um die es sich handeln sollte: irrelevant

Hallo,
ich stehe auf dem Schlauch.
Wer verkauft?
Zweite Zeile: Chorleith? Ganleith? Nach Ehe(n)leith sieht mir das nicht aus.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9D4-TWX?mode=g&i=559&wc=MYCZ-92H%3A1062206102%2C1050273501%2C1052194401%2C1052194402%2C1062228301&cc=1929847

Wer erbarmt sich?

[Gerald27]

Hallo,

Konleute (auch Chon- oder Con- oder Cohnleute) ist eine alte Bezeichnung für Eheleute.

LG, Gerald

[van Meusern Albinoratzen]

Hallo Gerald,
vielen Dank. Bei Konleute hätte ich mich erinnert. Bei Chonleute stand ich auf dem Schlauch.
Gut, dass es in diesem Forum auch einige "echte" Österreicher hat.

Aus dem Glashaus: