Quelle bzw. Art des Textes: KB Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1686
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Geisenheim
Namen um die es sich handeln sollte: Kastenholz und ?
Jahr, aus dem der Text stammt: 1686
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Geisenheim
Namen um die es sich handeln sollte: Kastenholz und ?
Liebe Lateiner,
eigentlich habe ich hier wieder mehr Lese- als Lateinprobleme
Maius
13. Arnoldus Kastenholz, Simonis Gastenholz pm A Maria (pm vielleicht post mortem - also Simon schon gestorben ?)
Spei legit: cum pudica virgine Anna Margaretha (legitimer (Sohn) mit der tugendsamen Jungfrau)
Michaelis Oben...... et Margaretha legit, Testes (und, legitime (Tochter), Zeugen)
Joann Michael Maul et Conrad Brück ....... ....
Was ist Spei ? `ne Abkürzung die ich nicht kenne oder vielleicht der Nachname der Mutter des Bräutigams ?
und wie heißt der Brautvater ? Obenmoser ? (das Endungs "s" dürfte ja Grammatik sein)
Ich danke Euch ganz herzlich für jede weitere Hilfe
Christine
Kommentar