Heirat Brosenius

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Comolias
    Benutzer
    • 05.09.2017
    • 35

    [gelöst] Heirat Brosenius

    Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: handschriftlicher Heiratseintrag
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Deutschland



    Hallo liebe Ahnenforscher die Ihr der alten deutschen Schrift mächtig seid, ich brauche Eure Hilfe:Habe diese Heiratsunterlagen bei ancestry gefunden sie passen Namentlich zu meinem Vorfahren August Christian Friedrich Brosenius. Leider kann ich das meiste nicht lesen. Kann mir bitte jemand helfen??

    Mit freundlichem Gruß
    Corinna
    Angehängte Dateien
  • Verano
    Erfahrener Benutzer
    • 22.06.2016
    • 7819

    #2
    Hallo Corinna,

    ich mach es mal umgekehrt, ein Lückentext für Dich. Ist das in Ordnung?

    ...
    ...
    wurde aufgeboten der Junggesell __ __ __
    __ Bürger und Buchbindermeister allhier
    des Bürgers und Buchbindermstrs __
    __ __ mit seiner Ehefrau __ __
    _ __ ehlich erzeugter einziger Sohn und Jungfrau __ __
    __ __ des verstorbenen Bürgers und Schneider Mstrs allhier __
    __ __ mit seiner ebenfalls verstorbenen Ehefrau __
    _ __ ehelich erzeugte und hinterlassene jüngste Jgfr. Tochter.
    Copulirt _ __ __ in der Kirche.
    Viele Grüße August

    Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

    Kommentar

    • Comolias
      Benutzer
      • 05.09.2017
      • 35

      #3
      Danke schön!

      Hört sich nach Basar an!!
      Danke für die shnelle "Übersetzung!!

      MfG Corinna

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7819

        #4
        Zitat von Comolias Beitrag anzeigen
        Hört sich nach Basar an!!

        MfG Corinna
        Nee, das war eine erzieherische Maßnahme ein Wink mit dem Zaunpfahl .
        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        • Comolias
          Benutzer
          • 05.09.2017
          • 35

          #5
          Ups:

          Du meinst der Brosenius musste unter die Haube!
          Oder das werte jungfräuliche Fräulein, war schon keins mehr???

          Danke trotzdem!!

          MfG Corinna

          Kommentar

          • Verano
            Erfahrener Benutzer
            • 22.06.2016
            • 7819

            #6
            Hallo Corinna,

            Du hast mich missverstanden. Oder ich Dich mit Basar .

            Mein Angebot Dir einen Lückentext zu basteln, war kein Handel mit Dir.
            Du solltest darauf gestoßen werden, alles was Du lesen kannst, hinzuschreiben.
            Das erspart den Lesehelfern Arbeit und Dir hilft es, die Schrift zu lesen.

            Ein schönes Wochenende
            Viele Grüße August

            Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

            Kommentar

            Lädt...
            X