[ungelöst] Hilfe bei der Transkription einer Geburtsurkunde 1937

[fredrena]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
guter Tag Morgen
Ich brauche Hilfe bei der Transkription dieser Urkunde
Ich danke Ihnen
Mit freundlichen Grüßen
Fred

[AlfredS]

Nur die handschriftlichen Einträge:
Nr. 26
Haltern, am 18. Februar 19937
... bekannt
der Postmeister Eduard Umlauf
Haltern, Adolf-Hitler-Platz 5
der Rektor in Ruhe
Johannes Mönch
64 Jahre 11 Monate
Haltern, Mühlenstraße 19
Holzweiler, Kreis Ohrweiler
verheiratet mit Klara Mönch
geborene Franke
Haltern, in seiner Wohnung
achtzehnten Februar
siebenunddreißig
vormittags um siebendreiviertel Uhr
Der Anzeigende erklärte,
daß er von dem Sterbefall aus
eigener Wissenschaft unterrichtet sei.
- unterschrieben
Eduard Umlauf
- Der Standesbeamte


Randvermerk: Geboren
22.2.1872
Holzweiler
Kreis Ohrweiler

[fredrena]

Vielen Dank für die "schnelle" Antwort Ich werde versuchen, Informationen über Klara Franke zu finden.
mit freundlichen Grüßen
Fred

[Michael1960]

Hallo Fred,

kleine Korrektur zu Alfreds Transkription:

Johannes Mönch wurde in Holzweiler Kreis Ahrweiler geboren.

Holzweiler gehört heute zur Gemeinde Grafschaft im Landkreis Ahrweiler, s. hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Holzweiler_(Grafschaft)

Wie es der liebe Zufall möchte, bin ich gerade vor drei Wochen noch an Holzweiler vorbei gefahren, weil ich etwas in Grafschaft zu erledigen hatte.

Viel Erfolg bei Deiner weiteren Suche!

Beste Grüße
Michael

[fredrena]

Vielen Dank für diese Klarstellung
mit freundlichen Grüßen
Fred