[gelöst] Pfarrernotiz zu einem Taufeintrag 1649

[hotdiscomix]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1649
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: Mandel

Guten Abend,
bei folgendem Text benötige ich etwas Hilfe bei der Notiz des Pfarrers.

(NB dieser Kindesvater, als er umb die tauffe ansuchung thete (?),
füchtete er _____ nicht als diese trotzige und flegelhafftige _____:
_____ eine christliche Tauffe! _________ [Kirchenlatein ])


Vielen Dank
Steffen

[Jürgen Wermich]

NB dieser Kindesvater, als er umb die tauffe ansuchung thete,
führete er mehr nicht als diese trotzige und flegelhafftige wort:
umb eine Christliche Tauffe! ...

[hotdiscomix]

Vielen Dank für die Hilfe.

Mit den lateinischen Textteil werde ich im entsprechenden Forum anfragen.


Steffen