[gelöst] Traueintrag Johann Gleinser und Maria Nagiller

[stubaiermandl]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mieders
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Gleinser und Maria Nagiller

Hallo zusammen,

eine Generation weiter hinten habe ich auch einen Eintrag zur Hochzeit gefunden. Da kann ich leider auch nicht alles lesen.

Das habe ich:

Spalte 1: 1839 den 4ten Jänner
Spalte 2: Gleins
Spalte 3: Johann Gleinser Bauersmann auf Gleins, ... ehelicher Sohn des ... Gleinser und der Maria geborene Hofner (?) Bauer... in der Obergasse in der Pfarre Neustift ...
Spalte 4 bis 8: Statistik, geb am 13ten Juni 1804
Spalte 9: Maria Nagiller ... ehliche Tochter des Simon Nagiller ... und Bauersmann allhier und der ... geborene Haut...
Spalte 10 bis 14: Statistik, geb am 28ten ... 1816
Spalte 15: ... Joseph Nagiller (Beistand)
Spalte 16: ... Bauersmann allhier

Vielen Dank für eure Unterstützung.

[Astrodoc]

Spalte 1: 1839 den 4ten Jänner
Spalte 2: Gleinß
Spalte 3: Johann Gleinser Bauersmann auf Gleinß, ein ehlicher Sohn des Kassian Gleinser und der Maria gebornen Hofer Bauersleute in der Obergasse in der Pfarre Neustift beyde seel.
Die Trauung geschah nach 3maligen Aufgebothe in hießiger Curatie Kirche von mir Johann Schmid mp Provisor der Kuratie
Spalte 4 bis 8: Statistik, geb am 13ten Juni 1804
Spalte 9: Maria Nagiller eine ehliche Tochter des Simon Nagiller seel. gewesten Handels- und Bauersmann allhier und der Maria gebornen Hautler
Spalte 10 bis 14: Statistik, geb am 28ten Novbr 1816
Spalte 15: ... Joseph Nagiller (Beistand)
Spalte 16: Wundarzt allhier Bauersmann allhier

[Upidor]

Spalte 3: Johann Gleinser Bauersmann auf Gleins, ein ehelicher Sohn des Cassian(?) Gleinser und der Maria geborene Hofer Bauersleute in der Obergasse in der Pfarre Neustift
Beyde seel.:
Die Trauung geschah nach 3maligen Aufgebothe in hiesiger Curatie
Kirche von mir Johann Schmid ???
Pr??? der Curatie
Spalte 4 bis 8: Statistik, geb am 13ten Juni 1804
Spalte 9: Maria Nagiller eine ehliche Tochter des Simon Nagiller seel gewesten Handels und Bauersmann allhier und der Maria geborene Hautler

[Horst von Linie 1]

Ich lese Hartler.

[Astrodoc]

So steht's auch da!

[stubaiermandl]

Vielen Dank liebe Leute.

Wünsche euch ein schönes Wochende.