Quelle bzw. Art des Textes: Reisetagebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1844
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederlande, Frankreich
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1844
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederlande, Frankreich
Namen um die es sich handeln sollte:
Und noch einmal meine Bitte um Hilfe bei den rot markierten Wörtern:
Text 13:
"betritt, wird ihm von einem Bedienten sogleich ein Teller, worauf 1 Glas Wasser zur Seite gestellt u. dieser so oft erneuert, wie es von ihm verlangt?"
Text 14:
"Mittags angekommen. – Die Gironde (unterhalb Bloye heißt der Fluss Gironde, oberhalb B. hingegen Garonne) ist ein schöner ansehnlicher Fluss, bey Bordeaux breiter als die Themse bei London u. so tief, dass die größten Kauf[…]schiffe stets an die Stadt kommen können. Beim"
Text 15:
"bei uns beim Raps, dann wird das Korn zusammen gebunden u. aufgehockt oder in Kreuz[…]deln gelegt, die noch umher liegenden Halme"
Text 16:
"Jahreszeit mit Wasser zu versehen, es bildet einen kleinen See u. soll 1200 […] lang u. 500 […] breit seyn bey einer Tiefe von über 130 Fuß, es ist ein sehr solides Werk u. wird"
Text 17:
"dem Pic Canigu u. an Stellen den Schnee auf demselben in einer Entfernung von einigen u. 20 [...]. – Von hier ging es durch eine kahle Gegend"
Kommentar