Entzifferungshilfe bei einen Wort

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 3948

    [gelöst] Entzifferungshilfe bei einen Wort

    Quelle bzw. Art des Textes: Beschreibung https://www.portafontium.eu/iipimage...65&w=426&h=318


    Jahr, aus dem der Text stammt: zw. 17. u. 18 Jh.
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwarzenberg, Bezirk Elbogen, Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte: Christian Fischer


    Bräuchte bitte Hilfe. Kann dieses eine Wort nicht deuten/entziffern bzw. es fällt mir einfach kein sinnvolles Wort das hier hereinpaßt ein.

    Von ambt Schwartzenberg beschriebener Christian Fischer ein
    ScharfRichter seiner Profession Von zwickau gebührtig zu
    Schwarzenberg wohnhaft 40 Jahr alt langer Starcker Statur
    länglichten gesichts einen Hieb über der Stirn habend gelb Haar
    in einen Zopf tragt ein …?. grauen rothgefütterten Rock tragend
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9719

    #2
    Moin,

    ich lese:

    licht grauen

    Den Rest habe ich jetzt nicht gegengelesen.
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    • Anna Sara Weingart
      Erfahrener Benutzer
      • 23.10.2012
      • 15113

      #3
      Hi,
      er wohnt aber woanders:



      Von ambt Schwartzen Berg be
      schriebener Christian Fischer ein
      ScharffRichter seiner Profession
      Von zwickau gebührtig zu
      Scheibenberg wohnhafft 40 Jahr
      alt langer Starcker Statur
      länglichten gesichts einen Hieb über
      der Stirn habend gelb Haar
      in einen Zopff tragt ein licht
      grauen rothgefütterten
      Rock tragend



      Die Rechtschreibregel der damaligen Zeit lautete: Doppel-ff schreiben bei betontem f
      Dorff, Wolff, etc.
      Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 28.07.2023, 14:06.
      Viele Grüße

      Kommentar

      • Gaby
        Erfahrener Benutzer
        • 07.04.2008
        • 3948

        #4
        Danke für die Hilfe.
        Das Scheibenberg hab ich total überlesen.
        Schade, dann ist es nicht der Christian Fischer.
        Liebe Grüße
        von Gaby


        Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

        Kommentar

        Lädt...
        X