[gelöst] Taufeintrag latein

[myfamilytree]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1732
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,
der Taufeintrag ist gut leserlich aber latein. Kann bitte jemand übersetzen?
Es handelt sich um den Eintrag 11.05. auf der rechten Buchseite.


Hier der Link

http://www.portafontium.eu/iipimage/30063294/javorna-kt-01_0270-n?x=430&y=191&w=458&h=284

Liebe Grüße Sonja

[Huber Benedikt]

moin
das kannst du nach so vielen Beiträgen und bei dieser guten Lesbarkeit wirklich selbst lesen und übersetzen.
Besteht eh fast nur aus Namen .

ex legitimo thoro = ehelich
infans = Kind
Parentes ejus = dessen Eltern
vitrarius = Glasmacher
levans = Taufpate
Testes = Zeugen
Dny= Dominus / Dna = Domina

[myfamilytree]

Danke Benedikt
Daniel Gregori ist der älteste Ahne in diesem Strang. Da wollte ich sichergehen, dass ich nichts übersehe.
Liebe Grüße Sonja