[gelöst] Übersetzungshilfe aus Familienstammbuch Ulbrich Hochwald

[Vanoncam]

Quelle bzw. Art des Textes: Familienstammbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1904
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hochwald, Schlesien

Hallo,

ich bitte um eine Lesehilfe zu den Eltern meines Verwandten Gustav Hermann Ulbrich.

Das was ich bei Eltern entziffern kann ist:

?nicht lesbar?
Augusta Pauline
Ulbrich ?jetzt?

?Bergführer?
Krause,
?auf? wohnhaft in Hochwald

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

unverehlichte
Augusta Pauline
Ulbrich jetzt
verehlichte

Berghauer
Krause,
noch wohnhaft in Hochwald

LG Marina

[Vanoncam]

Vielen Dank für die schnelle Antwort zu später Stunde

[katrinkasper]

Guten Abend,
nach Bergmann ein Häuer mit Bleistift
und vor Krause ein Berghäuer mit Tinte.