Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dalking
Namen um die es sich handeln sollte: Preiter
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dalking
Namen um die es sich handeln sollte: Preiter
Hallo liebe Helfer,
ich benötige Eure Hilfe bei Übersetzen von Latein in Deutsch
Lesen kann ich folgendes:
Monat April den 27. .... Einwohner? Andrea Preiter.
Bauer in Weiding, verstorben ist Matthias......
Dann später im Text, dass er Einwohner in Böhmen ist oder war.
Das wars dann auch schon.
Es handelt sich um den 8. Eintrag auf der re. Seite
Hier der Link von matricula:
Vielen Dank für Eure Hilfe
Monika
Kommentar