[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1619

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1619
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ratzeburg

Hallo zusammen!

Wer kann die fehlenden Namen der Paten lesen?

Den 8 t(en) Decembr(is): Lysebeth
Michel Schwartzen Tocht(er): get(auft):
Gesen Barbara ......
Lysebeth ......
Hans Clauß der Elter

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[LutzM]

Lysebeth ......
spontan hab ich da Karin gesehen, aber ob das stimmen kann?
edit: natürlich nur wenn es zum VN gehört, sollte es der FN von Lysebeth sein, bin ich raus.
edit2: Dank Anna Sara alles Quatsch.

[Anna Sara Weingart]

Hallo
Das R müsste man noch durch Vergleich verifizieren, wenn Du noch so einen Buchstaben finden tätest.

Den 8 t(en) Decembr(is): Lysebeth
Michel Schwartzen Tocht(er): get(auft):
Gef(attern) Barbara Rustes
Lysebeth Farins
Hans Clauß der Elter


@Lutz Nee ein schöneres F als hier kann man gar nicht malen

[consanguineus]

Habt vielen Dank, Ihr Beiden! Ich schaue mal, was sich finden läßt.

[Anna Sara Weingart]

Also ich bin mir zu 95% sicher, dass das ein R ist

[henrywilh]

Also ich bin mir zu 95% sicher, dass das ein R ist

Das denke ich auch. Hier das Wort "rumor" in einem Text von 1641, das R (r) am Anfang ist im wesentlichen gleich:

rumor 1641.png

r-r.png