[gelöst] Taufeintrag 1749

[Rheingauner]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Bielau
Jahr, aus dem der Text stammt: 1749
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sudetenland

Hallo zusammen,

ich kan leider einige Wörter des angefügten Taufeintrages nicht lesen und bitte euch daher um Hilfe.

Anno 1749
Die 26. July
Bapt est Laurentius, P[ater] Valentinus David M[ater] Marina (David?) (?) Matheus Blahetta(?) et Rosina Gunzernick (?)... Rest kann ich auch nicht lesen

Gehe ich richtig in der Annahme, das der Täufling Laurentius (Laurenz) hieß und die Eltern Valentin David und Marina?

[Kögler Konrad]

Schwierig!
Ja, der Laurentius ist getauft worden. M(ater) Marina ?ilons? P.P. = Patrini (Paten) er macht Doppelbuchstaben für Plural
M..... Rosina Joannis Mauk uxor. (Ehefrau des...)
Bapt(izans): Taufender A.R.D. (admodum Reverendus Dominus - der sehr hochwürdige Herr) Franciscus Töpperrein? p.t. (pro tempore - zur Zeit) adm. (administrator - Verweser der Pfarrstelle) Bodenvaldae - zu Bodenvalde.

Gruß aus dem Altmühltal, Konrad