[gelöst] Hochzeit 1759

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1759
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Heldrungen
Namen um die es sich handeln sollte: Libeau

Liebe Foristen,

bitte helft:

4. Den 27ten Mai ward
copuliert: Mstr. Christian
Liebeau Bürger
und Zimmermann in ?
mit ? ?
? ?

Was lest Ihr?
Dank und beste Grüße Karl

[katrinkasper]

Guten Abend,

in Rastenburg mit Jgfr. Maria Christiane Grahmännin.

Libeau unterschreibe ich aber nicht.

[KarlNapf]

Danke Katrin, das ging schön schnell.
Ich habe einen Schreibfehler gemacht, der FM soll Liebau heißen. Damit einverstanden? Oder gibt es einen anderen Vorschlag?

[Mandragora]

...eibau würde ich vielleicht auch lesen, aber was ist das für ein Anfangsbuchstabe?

Rastenburg lese ich auch. Grahmänner gibt es dort.

vG Kathrin

[KarlNapf]

Zwischendank

Danke auch an Mandragora,

...eibau würde ich vielleicht auch lesen, aber was ist das für ein Anfangsbuchstabe?

Rastenburg lese ich auch. Grahmänner gibt es dort.

Ich glaube, Sie gehen von R. in Polen aus.

Ich gehe von Heldrungen in Thüringen aus, da gibt es ca. 20 km südöstlich davon Rastenberg. Das passte in meine Daten. Allerdings lese ich auch scheinbar eindeutig Rastenburg.
Dazu die Fragen:
1. Könnte man ohne das Häkchen nicht auch Rastenberg lesen und
2. ist das Häckchen vielleicht ein Krakel oder ein Durchschlag, zumal über dem "u" von "copuliert" kein Haken ist?
3. Die gesuchte Familie heißt Libau?

Noch zwei Tage! Alles Gute - Karl

[Verano]

Hallo zusammen,

der Schreiber hat beim FN des Christian neue Tinte aufgenommen.
Wenn man die Schwünge mit dem R in Rastenburg/Rastenberg vergleicht, könnte auch ein R gemeint sein.
Dann lese ich Reiben.

[Jürgen Wermich]

Das Rastenberg in Thüringen wurde auch Rastenburg genannt:

https://books.google.de/books?id=NnUAAAAAcAAJ&pg=PA544&lpg=PA544&dq=rastenburg+hardisleben&source=bl&ots=keFm7otDad&sig=2X4UWven11jFIihq2xtnOH67lUI&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwif5cHT0pDRAhXZdlAKHYBPCS8Q6AEILDAB#v=onepage&q=rastenburg%20hardisleben&f=false

Gedbas kennt Reibe in Rastenberg.

... Marien
Christinen Grahmennin.