[gelöst] Lesehilfe erbeten: Beibringensinventar 1896

[Roxane121]

Quelle bzw. Art des Textes: Beibringensinventar auf Ancestry.de
Jahr, aus dem der Text stammt: 1896
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwäbisch Hall, Württemberg
Namen um die es sich handeln sollte: Karl Wohlschiess und Christine, geb. Reinhardt

Hallo zusammen,

ich habe hier ein Beibringensinventar aus dem Jahr 1896 gefunden und versuche mich an der Enträtselung der Schrift. Vielleicht hat jemand Zeit und Lust, meinen Leseversuch zu kontrollieren und ggf. zu ergänzen?

Es handelt sich hierbei um die erste Seite, links:

https://www.ancestry.de/interactive/61147/45304_18%5Emf322%5E453640-00047/18862?backurl=http%3a%2f%2fsearch.ancestry.de%2fcgi-bin%2fsse.dll%3fdb%3dSchwaebischHallProbate%26gss%3dsfs28_ms_db%26new%3d1%26rank%3d1%26msT%3d1%26gsln%3dWohlschie%25C3%259F%26gsln_x%3d1%26_F6E0839B%3d1896%26_F6E0839B_x%3d1%26MSAV%3d1%26MSV%3d0%26uidh%3du55&backlabel=ReturnSearchResults#?imageId=45304_18%5Emf322%5E453640-00051

Ich lese (1. Satz links oben):
1. Ehemanns Beibringen
Der Ehemann lebte in 1. Ehe mit Rosine geb. Jeutter(?)
in am 27. August 1888 in ? geschlossener
Ehe wurde aber durch Urteil der ?
? K.(öniglichen?) Landgericht Hall am 27. October 1894
wegen Ehebruchs des Mannes(?) geschieden.

Würde mich über eine Korrektur/Ergänzung sehr freuen! Vielen Dank im Voraus.

VG
Roxane121

[Bendis]

Hallo,

1. Ehemanns Beibringen
Der Ehemann lebte in 1. Ehe mit Rosine geb. Jeuken
Die am 27. August 1888 in Backnang geschlossene
Ehe wurde aber durch Urteil der Civilkam-
mer des K.(öniglichen) Landgerichts Hall am 27. October 1894
wegen Ehebruchs des Mannes geschieden.

[Roxane121]

Danke, Bendis!

Versuch nächster Abschnitt:

Ein ? Haushalt wurde nach Angabe
des Ehemanns ? auf des dem ?
? Scheidungsurteil ? her...?, ? ?
? ü. ? unterblieb. ...... ?
(durchgestrichener Teil)
? zwischen den geschiedenen
Ehegatten.Ein ? ? wurde zwar in ? gefertigt, aber
der Beibringer der Frau kam nicht in ? des Mannes.

Aus der getrennten Ehe ist ein Kind
Gotthilf Albert Wohlschieß, geb. am 7. October 1888 in Kammerhof(?)
? ? ? Backnang
am Leben, ? bei der Mutter in Kammerhof(?)
befindlich ist.

[Artsch]

Hallo Roxane121,

Ein gemeinsamer Haushalt wurde nach Angabe
des Ehemanns, der wie auch aus dem ...?
standesamtlichen Familienregister in Abschrift
beiliegenden Scheidungsurteil hervorgeht, gar nie
begründet ü. so unterblieb.
(durchgestrichener Teil-sowohl die Fertigung einer Beibringensinventur als auch) eine Ver-
mögensabsonderung zwischen den geschiedenen
Ehegatten. Ein Beibr. Inv. wurde zwar in Backnang gefertigt, aber
das Beibringen der Frau kam nicht in Verwaltung des Mannes.

Aus der getrennten Ehe ist ein Kind
Gotthilf Albert Wohlschieß, geb. am 7. October 1888 in Kammerhof
Gemeinde Oberweißach OA (Oberamt) Backnang
am Leben, welches bei der Mutter in Kammerhof
befindlich ist.

Beste Grüße
Artsch

[Artsch]

Hallo Roxane121,

Rosine ist eine geborene Jeutter.

Beste Grüße
Artsch

[mawoi]

Ein gemeinsamer Haushalt wurde nach Angabe
des Ehemanns, (der) wie auch aus dem dem
standesamtlichen Familienregister in Abschrift
beiliegenden Scheidungsurteil hervorgeht,

VG
mawoi

[mawoi]

Eigenes Vermögen besitzt das Kind nach Aussage des Mannes nicht.
Des Ehemanns Beibringen besteht in:
Liegenschaft
0
Fahrnis
Bares Geld
0
Gold u Silber
1 Cylinderuhr samt Nickelkette

...
Bücher
1 Bibel
1 Gesangbuch
Mannkleider u. Leibweißzeug:
sämtlich Vorausstücke- vereinbar-
termaßen unter Verzicht auf Speci-
fikation u Revision summarisch
taxiert zu

Schreinerwerk
1 hölz Koffer
durch die übrigen Rubriken
87 M
8 M
Summe 95 M
Eigene Forderungen 0
Ehemanns Beibringen 95 M
sämtlich eigen u. schuldenfrei

VG
mawoi

[Roxane121]

Ganz herzlichen Dank, Artsch und mawoi! Für mich ist das immer noch sehr anstrengend, die alte Schrift zu lesen und ich tue mich noch sehr schwer daran, wie man sieht.

Ich mach mal auf Seite 53 links oben weiter:

Ehemann hat weder aus Anlaß der I. noch der II. Ehe
von seinen Eltern Privatgut oder Aussteuer
erhalten.

II. Ehefrau - Beibringen.
Liegenschaft
-0.-
Fahrnis:
Bares Geld
-0.-
Gold u. Silber
-0.-

Bücher:
1 Gesangbuch 1,-
1 Predigtbuch ,50
Frauenkleider und Leibweiß-
zeug:
sämtlich ....stücke? überein-
kunftsgemäß unter Verzicht auf
Spreifikation? u. Revision summarisch
? zu: 100,--

Betten:
2 vollständige Betten bestehend
je in:
1 Ober=, 1 Unterbett, 1 ? u.
1. Aussteuer 50 1 Kissen u. 1 á 70 M u 50 M 120.
1 Aussteuer 6.- 1 Kindbett 6,-

?:
6 Oberbettz...? á 5 M 30 M
Aussteuer 2. 2 Unterbettz...? 1 M 2 M
---------------------------------------------
58 M. 259 M. 50 d.

[Artsch]

Hallo Roxane121,

Ehemann hat weder aus Anlaß der I. noch der II. Ehe
von seinen Eltern Privatgut oder Aussteuer
erhalten.

II. Ehefrau - Beibringen.
Liegenschaft
-0.-
Fahrnis:
Bares Geld
-0.-
Gold u. Silber
-0.-

Bücher:
1 Gesangbuch 1,-
1 Predigtbuch ,50
Frauenkleider und Leibweiß-
zeug:
sämtlich Vorausstücke überein-
kunftsgemäß unter Verzicht auf
Specifikation u. Revision summarisch
taxiert zu: 100,--

Betten:
2 vollständige Betten bestehend
je in:
1 Ober=, 1 Unterbett, 1 Heipfel u.
1. Aussteuer 50 1 Kissen u. 1 á 70 M u 50 M 120.
1 Aussteuer 6.- 1 Kindbett 6,-

Leinwand:
6 Oberbettzieche á 5 M 30 M
Aussteuer 2. 2 Unterbettzieche 1 M 2 M
---------------------------------------------
58 M. 259 M. 50 d.

Beste Grüße
Artsch

[Roxane121]

Nochmals vielen Dank, lieber Artsch!

Ich überspringe mal den Rest der Aufzählung der Ehefrau und mache auf Seite 54 rechts oben weiter:

https://www.ancestry.de/interactive/61147/45304_18%5Emf322%5E453640-00047/18862?backurl=http%3a%2f%2fsearch.ancestry.de%2fcgi-bin%2fsse.dll%3fdb%3dSchwaebischHallProbate%26gss%3dsfs28_ms_db%26new%3d1%26rank%3d1%26msT%3d1%26gsln%3dWohlschie%25C3%259F%26gsln_x%3d1%26_F6E0839B%3d1896%26_F6E0839B_x%3d1%26MSAV%3d1%26MSV%3d0%26uidh%3du55&backlabel=ReturnSearchResults#?imageId=45304_18%5Emf322%5E453640-00053

Ich lese:
Vom Ehemann 95 M
Von der Ehefrau 414 M 50 d
-------------
509 M 50 d

Die Ehefrau, mit ?, 28/32, des Pfandgesetzes? be=
kannt, verzichtet vorerst auf Geltendmachung ihres ge=
setzlichen Pfandrechtstitels?.

Bemerkt wird noch, daß die Ehefrau ein im
Ehebruch erzeugtes Kind

Karl Reinhard, geboren in Michelbach/Bilz
den 13. Juli 1894

in die Ehe bringt, welcher kein eigenes Ver=
mögen besitzt, ? dessen Vater ? der
Ehemann, ? durch die nachgefolgte Ehe
der Erzeuger legitimiert ist.

Bezüglich des Eintrags der Legitimation im
Geburtsregister wird sich der Ehemann selbst an
das Standesamt der Geburtsorts wenden.

Beschluss

1. Vorstehendes Beibr. Inventar hiermit zu
bestätigen,

2. der Anerkenntnis der Eltern des ?

nächste Seite links oben:

zu diesem Geschäft noch beizubringen, ebenso
das der Mutter der Ehefrau.

Vorstehendes Beibr. Inventar ?
richtig und vollständig

Karl Wohlschieß
Christine Reinhardt verehlichte? Wohlschieß

Zur Beurkundung

(Ich nehme an, es folgen die Namen)

Hall,
den 13. Juni 1896
erklärt die Mutter der Ehefrau
Rosine Reinhardt, ? in Michelbach/Bilz
nach Eröffnung der Angaben ihrer Tochter in betreff
ihrer ?:

Viele Angaben sind vollständig richtig. Meine
Tochter hat mir ? in Michelbach ?

Nächste Seite rechts oben:

67 M erhalten, dagegen kein Privatgut.

Rosine Reinhardt

Zur Beurkundung
...

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Vom Ehemann 95 M
Von der Ehefrau 414 M 50 d
-------------
509 M 50 d

Die Ehefrau, mit Art.(ikel) 28/32, des Pfandgesetzes be=
kannt, verzichtet vorerst auf Geltendmachung ihres ge=
setzlichen Pfandrechtstitels.

Bemerkt wird noch, daß die Ehefrau ein im
Ehebruch erzeugtes Kind

Karl Reinhard, geboren in Michelbach/Bilz
den 13. Juli 1894

in die Ehe bringt, welcher kein eigenes Ver=
mögen besitzt. Als dessen Vater bekennt sich der
Ehemann, daher es durch die nachgefolgte Ehe
der Erzeuger legitimiert ist.

Bezüglich des Eintrags der Legitimation im
Geburtsregister wird sich der Ehemann selbst an
das Standesamt des Geburtsorts wenden.

Beschluss

1. Vorstehendes Beibr. Inventar hiermit zu
bestätigen,

2. der Anerkenntnis der Eltern des Ehemannes

nächste Seite links oben:

zu diesem Geschäft noch beizubringen, ebenso
das der Mutter der Ehefrau.

Vorstehendes Beibr. Inventar anerkennen als
richtig und vollständig

Karl Wohlschieß
Christine Reinhardt vere(h)lichte Wohlschieß

Zur Beurkundung

nächste Seite links oben:

(Ich nehme an, es folgen die Namen)

Hall,
den 13. Juni 1896
erklärt die Mutter der Ehefrau
Rosine Reinhardt, Ww (Witwe) in Michelbach/Bilz
nach Eröffnung der Angaben ihrer Tochter in betreff
ihrer Aussteuer:

Viele Angaben sind vollständig richtig. Meine
Tochter hat nur Fahrnisaussteuer im Anschlag von

Nächste Seite rechts oben:

67 M erhalten, dagegen kein Privatgut.

Rosina Reinhart (Hier ohne d geschrieben)

Zur Beurkundung

LG Marina

[Roxane121]

Ganz lieben Dank, liebe Marina!

Den Rest brauche ich nicht, außer einen letzten Satz auf Seite 56, rechte Seite Mitte:

https://www.ancestry.de/interactive/61147/45304_18%5Emf322%5E453640-00047/18862?backurl=http%3a%2f%2fsearch.ancestry.de%2fcgi-bin%2fsse.dll%3fdb%3dSchwaebischHallProbate%26gss%3dsfs28_ms_db%26new%3d1%26rank%3d1%26msT%3d1%26gsln%3dWohlschie%25C3%259F%26gsln_x%3d1%26_F6E0839B%3d1896%26_F6E0839B_x%3d1%26MSAV%3d1%26MSV%3d0%26uidh%3du55&backlabel=ReturnSearchResults#?imageId=45304_18%5Emf322%5E453640-00055

Steht da unter der Unterschrift von Elisabeth Wohlschieß:

"Der Ehemann ist gegenwärtig in Freiburg."?

[Tinkerbell]

Hallo.

Ja, so lese ich den Satz auch.

LG Marina

[Roxane121]

Ganz herzlichen Dank! :-)

Das ist ein wichtiger Hinweis für mich.

[mawoi]

S.54
Ehefrau -Beibringen
Fahrnis
Allerlei Hausrat
1 Bild 1 M
1 Armkorb 2 M
1 Waschkorb 1 M

0
58 M
9 M

4 M
259, 50 d
151
Sume 414 M 50 d
u zwar
Eigen 347 M 50 d
Aussteuer 67 M
Forderungen
0
Sume
Ehefrau Beibringens
414M 50 d

Hier7unter
...tationspfflichtig Aussteuer von der Mutter 67 M
Eigenes 347, 50 M
Die Aussteuer geht auf Abrechg. am unaus-
gemittelteten hinterfalligen 414,50
schuldenfrei
Summe