Lesehilfe erbeten: Vorname?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ManHen1951
    Erfahrener Benutzer
    • 25.08.2012
    • 656

    [gelöst] Lesehilfe erbeten: Vorname?

    Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1649
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwefingen / Osnabrück Umgebung
    Namen um die es sich handeln sollte: ??? Vith



    Guten Morgen,


    ich bitte um Hilfestellung zu einem Vornamen auf einer Namensliste.
    Zweiter Eintrag von oben, der Nachname lautet "Vith", wie im 5. Eintrag "Vith Johan".

    https://data.matricula-online.eu/de/...tus/0001/?pg=9


    Während viele Namen auf dieser Liste recht gut zu lesen sind und eher geläufig sind, fehlt mir beim fraglichen Eintrag jede Vorstellung.
    Spontan sehe ich als ersten Buchstaben ein "W" oder ein "N" und die letzten als "betke" ... oder "olbetke"...
    Eventuell ist es auch kein Name?


    Vielen Dank im Voraus
    Manfred

    FN Hensel, Petzold, Sparsam, Bärthold, Meissner in Schönwalde / Krs. Sorau und Niederlausitz
    FN Kanwischer, Bebel (Böbel), Sippach (Siepach/Siebach), Roch, Sampert, Minzer in Pabianice / Lodz / Tomaszow

    FN Hoffmann, Petzke, Paech, Seifert
    FN Kuschminder, Stobernack, Seiffert
    FN Mattner, Brettschneider
    in Pommerzig / Krs. Crossen a.d.Oder, D-Nettkow, Gross Blumberg, Lang-Heinersdorf
  • Gastonian
    Moderator
    • 20.09.2021
    • 3325

    #2
    Hallo Manfred:


    Ich lese da "Gebbecke" (der erste Buchstabe ist das im 17. Jahrhundert beliebte verschnörkelte "G" - siehe z.B. zwei Seiten vorher [Beerdigungen Geeste] den Gerdt im 8. Eintrag von oben). Zu dem Namen siehe in der plattdeutschen Wikipedia: https://nds.wikipedia.org/wiki/Gebke


    VG


    --Carl-Henry
    Zuletzt geändert von Gastonian; 24.11.2023, 10:52.
    Meine Ahnentafel: https://gw.geneanet.org/schwind1_w?iz=2&n=schwind1&oc=0&p=privat

    Kommentar

    • ManHen1951
      Erfahrener Benutzer
      • 25.08.2012
      • 656

      #3
      Hallo Carl-Henry,
      passt tatsächlich!
      Mit dem Plattdeutschen hatte ich bisher noch nie zu tun :-)


      Herzlichen Dank!

      Gruß
      Manfred
      Zuletzt geändert von ManHen1951; 24.11.2023, 14:37.
      FN Hensel, Petzold, Sparsam, Bärthold, Meissner in Schönwalde / Krs. Sorau und Niederlausitz
      FN Kanwischer, Bebel (Böbel), Sippach (Siepach/Siebach), Roch, Sampert, Minzer in Pabianice / Lodz / Tomaszow

      FN Hoffmann, Petzke, Paech, Seifert
      FN Kuschminder, Stobernack, Seiffert
      FN Mattner, Brettschneider
      in Pommerzig / Krs. Crossen a.d.Oder, D-Nettkow, Gross Blumberg, Lang-Heinersdorf

      Kommentar

      Lädt...
      X