[gelöst] Bitte um mithilfe beim lesen

[devita]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1922
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberlauterbach

?...Verzeichnis

Oberlauterbach am ?..Juli
tausendneunhundert zwanzigund zwei
vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute zum Zwecke der Eheschließung
der ledige Dienstknecht Anton Schlemmer
der persönlichkeit nachbekannt
geboren am fünften
des Jahres tausendachthundert

achtzig und fünf zu Oberumelsdorf
wohnhaft in ?....
?....... 1.Geburtsregießter ?.. Nr 5 ?....?...

die ledige Dienstmagd Walburga Hier
der persönlichkeit nach bekannt
geboren am neunzehnten
November des Jahres tausendachtneunzig und fünf
zu ?..... Geburtsregießter N.61 ?...... ?..... Scheyern wohnhaft in Wolnzach

Randvermerk:
Oberlauterbach den 27 August 1960
Auf Grund der Geburtsurkunde des ?........ wird die Genehmigung
des Landratsamtes Pfaffenhofen a.d.Ilm
vom 17.Dezember 1956 ?....vermerkt

der Familien ? name ?.... Schlemmer
dedeutet Schlemmer ??

?..... muß ?......
Frau Walburga "Katharina
Oberlauterbach 31.Juli 1922
?...............


bitte um Lesehilfe vielen Dank schon mal

Link zum Bild





.

[s-n-a-f-u]

Das ist sicherlich das "Aufgebotsverzeichnis"

das alles fand am "einunddreizigsten Juli" statt.

Und beim Randvermerk lese ich

Oberlauterbach den 27. August 1960.
Auf Grund der Geburtsurkunde des Ehemannes wird mit Genehmigung
des Landratsamtes Pfaffenhofen a.d.Ilm
vom 17.Dezember 1956 berichtigend vermerkt: der
Familienname des Ehemanns
lautet "Schlemmer"
der Standesbeamte

?..... muß es heißen:
statt Walburga "Katharina"
Oberlauterbach 31.Juli 1922
der Standesbeamte

[Xtine]

Hallo devita,

ich lese:


Aufgebotsverzeichnis

Oberlauterbach am einunddreißigsten Juli
tausendneunhundert zwanzigund zwei

vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute zum Zwecke der Eheschließung
der ledige Dienstknecht Anton Schlenrer
der persönlichkeit nachbekannt
geboren am fünften
des Jahres tausendachthundert
achtzig und fünf zu Oberumelsdorf
wohnhaft in Attenhausen
Hausnummer 1.Geburtsregister Nr 5d(?) Standesamtes Niedermüelsdorf

die ledige Dienstmagd Walburga Hierl
der persönlichkeit nach bekannt
geboren am neunzehnten
November des Jahres tausendachthundert
neunzig und fünf zu Mitterscheyern Geburts-
register N.61 des Standesamtes Scheyern wohnhaft in Wolnzach

Randvermerk:
Oberlauterbach den 27 August 1960
Auf Grund der Geburtsurkunde
des Ehemannes wird die Genehmigung
des Landratsamtes Pfaffenhofen a.d.Ilm
vom 17.Dezember 1956 berichtigend(??) vermerkt
der Familienname des Ehemannes Schlemmer
lautet "Schlemmer"

Nebenstehend muß es heißen:
statt Walburga "Katharina"
Oberlauterbach 31.Juli 1922
Der Standesbeamte:



P.S.: ich habe das für die Seite etwas zu große Bild verlinkt!

[torsten74]

Hallo devita,

ich bin zwar nicht der Experte, kann dir aber schonmal folgendes anbieten:

AufgebotsVerzeichnis

Oberlauterbach am einunddreißigsten Juli
tausendneunhundert zwanzigund zwei
vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute zum Zwecke der Eheschließung
der ledige Dienstknecht Anton Schlemmer
der persönlichkeit nachbekannt
geboren am fünften Mai
des Jahres tausendachthundert

achtzig und fünf zu Oberumelsdorf
wohnhaft in Attenheufen
?....... 1.Geburtsregister ?.. Nr 5 ?....Niederumelsdorf

die ledige Dienstmagd Walburga Hier
der persönlichkeit nach bekannt
geboren am neunzehnten
November des Jahres tausendachthundertneunzig und fünf
zu Mitterscheyern Geburtsregister N.61 der ?..... Scheyern wohnhaft in Wolnzach

Randvermerk:
Oberlauterbach den 27 August 1960
Auf Grund der Geburtsurkunde des Ehemannes wird mit Genehmigung
des Landratsamtes Pfaffenhofen a.d.Ilm
vom 17.Dezember 1956 berichtigend vermerkt

der Familienname des Ehemannes bedeutet Schlemmer

Nebenstehend muß es heißen
Frau Walburga "Katharina
Oberlauterbach 31.Juli 1922
der Standesbeamte

[devita]

Lieben Dank X-Tine ,das du mir das Bild kleiner gemacht hast,


lieben Dank auch s-n-a-f-u , und Torsten ich finde hier wird einem schnell geholfen

also nochmal Herzlichen Dank an alle was würde ich nur ohne dieses Forum machen

l.g devi