[gelöst] Verlassenschaft 229

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um eure wertgeschätzte Lesehilfe!

Ich lese:

Spalte 1
bekommt(?) überreicht das
Protokoll, aufgenommen am
13. lmts(?) mit der kk Mil.
Verpflegs-Offizials-Wittwe
Rosalia Marek, ad(?) B 3114
und 3348 Vorschlag
? Mitvormundes früher(?)
m. Kinder u. ?
? mit ?
? dto 15. Mai dJ [diesen Jahres]
Angemeldeten(?) A?schuld
?

1., Frau Mil. Verpflegs-Offi
Zials-Wittwe Rosalia
Marek zu
Ofen!
Waffenstadt(?), Schi?
Gasse N. 123

2., hl(?) kk. Rittmeister ?
? von Medvetzky
in
Ofen !

Exp.(?) Qintris ?

B 3615

RefL?) 25 dto(?) 20. Juni [1]857

Mit?


Spalte 2
Vid(?) Pupillar-Tabelle

Vidi ?

Kontro.(?)









?

Wolfrom(?)
?

Prot. Rathschlag
? alter und da die
Verpflegsoffizials-Wittwe
Rosalia Marek gebeten hat
Für ihre m. Kinder, Waisen
Nach dem am 26. November
1856 zu Erlau verst. Ver-
Pflegs-Offizialen Josef Marek
./.

[karin-oö]

Hallo!

Auch hier einige Ergänzungen:

Spalte 1
Referent überreicht das
Protokoll, aufgenommen am
13. lmts [laufenden Monats] mit der kk Mil.
Verpflegs-Offizials-Wittwe
Rosalia Marek, ad B 3114
und 3348 Vorschlag
eines Mitvormundes für ihre
m. Kinder u. Liquidierung
der mit dem Richtigkeits-
zeugnisse dto 15. Mai dJ [diesen Jahres]
angemeldeten Aerarialschuld
pr. 24 fl. an Fourage-Ue-
bergenuß.
An
1., Frau Mil. Verpflegs-Offi
zials-Wittwe Rosalia
Marek zu
Ofen!
Wasserstadt, Schiffer-
gasse N. 123

2. Hr. kk. Rittmeister Auditor
Arpad von Medvetzky
in
Ofen !

Exp. Dietrich ?
B 3615
Ref? 25 dto 20. Juni [1]857
Mit?

Spalte 2
Vid. Pupillar-Tabelle
Vidi ?
Kontro.(?)

?
Wolfrom(?)
?

Prot. Rathschlag
Aufzubehalten, und da die
Verpflegsoffizials-Wittwe
Rosalia Marek gebeten hat
Für ihre m. Kinder, Waisen
Nach dem am 26. November
1856 zu Erlau verst. Ver-
Pflegs-Offizialen Josef Marek
./.

Schöne Grüße
Karin

[forscher_wien]

erneut lieben DANK liebe Karin, auch hier reicht mir der Text soweit, gelöst.