Traueintrag Vinzenz Wolf und Anna Lener

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • stubaiermandl
    Erfahrener Benutzer
    • 30.01.2011
    • 325

    [gelöst] Traueintrag Vinzenz Wolf und Anna Lener

    Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1900
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Matrei am Brenner
    Namen um die es sich handeln sollte: Vinzenz Wolf und Anna Lener


    Hallo zusammen,

    bei diesem Eintrag habe ich meine Leseschwierigkeiten. Leider habe ich nicht viel entziffern können. Eure Hilfe habe ich zum gleichen Ereignis in einem anderen Dokument erhalten. Trotzdem interessiert mich der Inhalt dieses Textes. Vielen Dank im Voraus.

    29. Oct(ober) 1900
    Wolf Vinzenz, … Georg ..., geb. ... 18/7/1872 k.l. (?)
    Lener Anna, ... Josef, Bauer in Rinderberg
    u(nd) d(er) Maria Reimair(in), geb. 10/7/1872,
    getr (?) mit ...
    z(wischen) 1/8 n(ach) (?) 28/10 1900 J. ...
    u(nd) 3 ... in ...
    Johann Wolf
    u(nd) Jakob Jennewein, ...
    Standesamt Innsbr(uck) eigen. Blat im Fam(ilien)Buch Nr. 286/35

    Vielen Dank.
    Angehängte Dateien
    Gebiete:
    Nordtirol: Stubaital, Wipptal, Inntal; Italien Bozen, Sardinien; Vorarlberg: Bregenz; Schlesien: Breslau, Mährisch-Schönberg, Setzdorf, Wermsdorf, Wiesenberg

    Familiennamen:
    Bednar, Fanni, Gleinser, Grotz, Hammer, Weiß, Könne, Kloser, Lener, Münzker, Nagiller, Neugebauer, Seewald, Span, Steinlechner, Zorn
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2


    29. Oct(ober) 1900
    Wolf Vincenz, Bauernsohn v. Georg Ampaß, S. d. Georg
    Bauers u. d. Maria Fahlschlunger, geb.
    Ampaß 18/7/1872 k.l.
    Lener Anna, T. d. Josef Bauer, Bauers in Rinderberg
    u d. Maria Reimair, geb. 10/7/1872,
    getr. mit Delegat. d. Pfarramtes Ampaß Z.(ettel) 118
    v. 28/10 1900 [eine Unterschrift? J. Höllwarth?] u. 3m. Aufgebote
    in Ampaß u hier vor d. Zeugen Johan Wolf
    u Jakob Jennewein, Knechte bei Wolf.
    Standesamt Innsbr(uck) eigen. Blat im Fam(ilien)Buch Nr. 286/35
    Zuletzt geändert von Astrodoc; 20.11.2022, 20:12.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • stubaiermandl
      Erfahrener Benutzer
      • 30.01.2011
      • 325

      #3
      Hallo Astrodoc,

      danke für die Hilfe.
      Gebiete:
      Nordtirol: Stubaital, Wipptal, Inntal; Italien Bozen, Sardinien; Vorarlberg: Bregenz; Schlesien: Breslau, Mährisch-Schönberg, Setzdorf, Wermsdorf, Wiesenberg

      Familiennamen:
      Bednar, Fanni, Gleinser, Grotz, Hammer, Weiß, Könne, Kloser, Lener, Münzker, Nagiller, Neugebauer, Seewald, Span, Steinlechner, Zorn

      Kommentar

      Lädt...
      X