Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rheinsberg in Brandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: einzelne Wörter
Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rheinsberg in Brandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: einzelne Wörter
Hallo und guten Abend,
es geht um einen Text aus dem KB Rheinsberg. Eine Forscherkollegin hat schon viel entziffern können, aber ein paar Wörter fehlen noch. Vielleicht kann noch etwas ergänzt werden.
Folgendes ist schon transkribiert:
„Christopher Muller Bürger allhir und Printzlicher Bedienter,
im Bubero, welcher einen ... ... aus der Mühle
gehohlet, daß Moorgras mit einem Cahn von den Bubero
nach den ..schlag fahren, wie (er) immer gewohnt gewesen, aber
bey den Schloß-Benken darauf der Neptunus stehet ist er
ertrunken, entweder daß der Kahn ...., oder er
sich selbst an der Beke gestoßen, d. 29. Sept. aet. 50“
Hier ist auch der Link zu Archion: http://www.archion.de/p/ea64b8f11e/
Vielen Dank für die Mühe.
Gruß Norbert
Kommentar