[gelöst] Erbitte Lesehilfe 1700

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1700
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Almersbach
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe beim Text in Latein.

D 13 t August ist copuliert worden Johann Matthias Löhr

Latein" ???????

zu Fluterschen , mit Eva Truchsin Auß Dieperzen, die Copulation
ist hier zu Allmersbach geschehen

(Quelle: Ev. Archivstelle Boppard)
.

[M_Nagel]

Hallo,

Hic apostata factus et Calvini sectum secutus.

Hier wurde er zum Abtrünnigen und folgte der Sekte Calvins (Google-Übersetzung)

[Forscher_007]

Hallo Michael,

. Man lernt immer etwas Neues.

.