[gelöst] Zwei Heiratseinträge v. 1932

[olli84]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1932
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Salzburg

Hallo,

hier nochmal zwei Einträge von mir. Ich hoffe es ist okay diese in ein Thema zu stellen, da diese aus dem gleichen Buch und Jahr stammen.

Vielen Dank für eure Hilfe!

Datei xxx143.jpg

1. Bräutigam
Wasenegger, Matthias
xxx
ehelicher Sohn des Wasenegger
Josef, xxx
xxx
xxx

2. Braut
Oberascher, Dorothea
xxx
xxx

Rest ist eigentlich unlesbar für mich - wer steht beim Beistand drin? Was steht in den Anmerkungen?

Datei xxx168.jpg

1. Bräutigam
Pitzmann Gregor
xxx
ehelicher Sohn des
Pitzmann, Konrad?
xxx
xxx
xxx

2. Braut
Mayrhofer Leopoldine
xxx
eheliche Tochter des
Mayrhofer Johann, xxx
in Ried und der Theresia,
geb. Rescheneder
xxx

hier ebenso - was steht beim Beistand und in den Anmerkungen?

Viiiiiielen Dank für eure Hilfe!

[Grapelli]

Hallo Olli,
ich mach mal den Anfang, allerdings hab ich den Eindruck,
du hättest durchaus noch etwas mehr selber rausfinden können.

MfG Grapelli


1. Bräutigam
Wasenegger, Matthias
Kutscher
ehelicher Sohn des Wasen-
egger Josef, Bauer in Eugen-
dorf und der Theresia geb. Egger.
Geb. u. züst.: Eugendorf.

Gestorben ...

röm. kath.
Maxglan
Reichsstr. 4

32, Geb. 16.11.1899
ledig

2. Braut
Oberascher, Dorothea
Bedienerin
eheliche Tochter des
Oberascher Josef, Bauer
in Hintersee und der
geb. Danzberger.
Geb. u. zust: Hintersee.

röm. kath.
Maxglan
Reichsstr.
4

21, Geb. 9.4.1910
ledig

Paul Aigner
Asst.?
d[er] B. B.?
Salzburg
August
...ollmer
Knecht
Maxglan
Maximilianstr. 3

[olli84]

Hallo Grapelli,

das sieht tatsächlich so aus - die Namen die ich habe "lesen" können waren mir nur vorher schon bekannt.

Es wird mit dem lesen schon langsam besser, bei sehr eng geschriebenen Buchstaben tue ich mich aber noch sehr schwer...

Vielen Dank für deine Hilfe!

[olli84]

Hat vielleicht noch jemand Lust sich den zweiten Auszug anzuschauen? Oder soll ich für den ein neues Thema erstellen?

Viele Grüße,
Olli

[Grapelli]

Hallo Olli,
ich werde den ersten Eintrag oben noch ergänzen.
Hier erst einmal der zweite Teil ...

Die letzte Spalte enthält eine Aufzählung von vorgelegten Dokumenten.
Mir ist das ein bisschen viel - und von zweifelhaftem Nutzen.

MfG Grapelli


1. Bräutigam
Pitzmann Gregor
Maurer
ehelicher Sohn des Pitzmann,
Konrad, Asphaltierer in
Maxglan und der Maria geb.
Schuhmertl?
Geb.: Maxglan.
Zust[ändig]: Dorfbeuern.

röm. kath.
Maxglan, Höglstr. 1
20 [Jahre]
Geb. 12.3.1912
ledig

2. Braut
Mayrhofer Leopoldine
Hausgehilfin
eheliche Tochter des Mayr-
hofer Johann, Maschinist
in Ried und der Theresia,
geb. Rescheneder.
Geb. u. zust.: Ried i. J., Ob[er]Ö[sterreich]?

Maxglan
Höglstr. 1
21 [Jahre]
Geb. 28.5.1911

Hans Schumertl?, Gerüster,
Maxglan, Kendlerstr. 45
Jos[ef] Hofkärtner?, Schuhmacher
Glang[asse]? 6.