[gelöst] Braut von 1909 (Salzburg)

[olli84]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Salzburg
Namen um die es sich handeln sollte: -

Guten Morgen,

ich habe mal wieder eine (vermutlich) kleine Sache für euch Experten.

Unter http://www.data.matricula.info/php/v...e3ece4e0e1ece6

wüsste ich ganz gerne was in der unteren Trauung bei der Braut steht.

Mein Versuch:

Stoff xxx,
Taglöhnerin, Maximil-
ianstr. 11, unehel.
Tochter der xxx
Stoff, früher? xxx
xxx, Bäuerin in
xxx
geboren xxx: 28.03.1875
zust. xxx

Danke für euren Versuch und schöne Weihnachtsfeiertage!

Olli

[Martin Werner]

Den Vornamen "Kreszenz" hatte ich bisher auch noch nie in freier Wildbahn gesehen :-)

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Stoff Kreszenz,
Taglöhnerin, Maximil-
ianstr. 11, unehel.
Tochter der Kreszenz
Stoff, später verehel.
Taferner, Bäuerin in
Weißpriach
geboren Weißpriach: 28.03.1875
zust. Weißpriach

LG Marina

[holsteinforscher]

Moinsen Olli,
was ich da so lese:

Stoff KRESZENZ,
Taglöhnerin, Maximil-
ianstr. 11, unehel.
Tochter der KRESZENZ,
Stoff, später verehelichte xxx
xxx, Bäuerin in
Weißpraich (Bundesland Salzburg)
geboren Weißpraich : 28.03.1875
zust. Weißpraich
Grüsse von der Kieler-Förde
Roland

[olli84]

Herzlichen Dank für eure Hilfe - kein Wunder, das ich den Vornamen nicht entziffern konnte ´