[gelöst] Bitte um Lesehilfe für Bescheinigung aus dem Taufbuch

[Tom65]

Quelle bzw. Art des Textes: Abschrift Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1864 / 1936
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breinum / Niedersachsen
Namen um die es sich handeln sollte: unbekannt

Hallo zusammen,

ich habe hier noch eine Abschrift einer Taufbescheinigung (siehe Scan), deren Inhalt / Personen ich nicht lesen und zuordnen kann. Es befand sich im Nachlass meiner Großtante und ich möchte wissen, wer denn hier getauft wurde und wer die Eltern sind.

vielen Dank im voraus
Tom65

[tastge]

ich lese,

1. Name des Kindes: Hahse, Friedrich Heinrich Wilhelm

Vater: Christian Andreas Paul Hahse
Mutter: Hanna Sofie Henriette Röbbelin

[Tom65]

Dankeschön!

Die Namen waren bisher in meinen Nachforschungen überhaupt nicht aufgetaucht.

Ich tu mich schwer das weitere zu entziffern. Steht da weiter unten als letzter Satz so etwas wie "gestattet nunmehr den Namen Beckmann zu führen" ?

Dann könnte es eventuell eine Adoption sein?


Gruß
Tom

[Verano]

Anbauer u Dachdecker Christian
Andreas Carl Hasse* (gewöhnlich Beckmann)
in Breinum u dessen Ehefrau Hanna Sofie Henriette geb. Röbbelin
Nechstens dem Friedrich Heinrich Wilhelm Hasse ist vom
Königl. Landdrosten zu Hildesheim mittels Rescripts vom 13. Aug. 1884
gestattet worden den Namen Beckmann zu führen

* vielleicht auch lang s und kurz s =Haße.

[Tom65]

Vielen Dank euch beiden für die Hilfe!


Gruß
Tom