[gelöst] Geburtsurkunde: Kann jemand "lesen" helfen?

[TomQuoVadis]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde vom Standesamt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1896
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Garz/Rügen

Hallo an alle.

Gestern bekam ich eine Geburtsurkunde aus Garz/Rügen von 1896.
Das meiste kann ich lesen, allerdings hänge ich bei dem oberen Teil fest, bei dem die "Anzeigenden" Personen aufgeführt werden.

Folgendes glaube ich in dem Ausschnitt lesen zu können:

"...der Persönlichkeit nach durch die von...???...bekannte unverehelichte(?) Arbeiterin
...???..., ...???... geborene Holz glaubhaft(?) anerkannt,
die unverehelichte(?) Arbeiterin Haase, ...???... geborene
...???... "

Kann jemand bitte vervollständigen? Es wäre mir eine sehr große Hilfe.

Lieben Gruß
Tom

Ps.: das gesamte Dokument habe ich auch noch angehangen.

[Jürgen Wermich]

durch die von Person bekannte verehelichte Arbeiter
Uitz (?), Bernhardine geborene Holz hieselbst anerkannt,
die verehelichte Arbeiter Haase, Bertha geborene
Ehrke

[TomQuoVadis]

Vielen Dank.
Bei "Bernhardine" hatte ich mir ganz schön einen abgebrochen.
"verehelichte" hätte ich lesen müssen, aber manchmal sieht man dann dcoh nicht mehr die Buchstaben vor den Ganzen Wörtern.

Also noch einmal, dankeschön.

Gruß
Tom

[Seddin]

Gestern bekam ich eine Geburtsurkunde aus Garz/Rügen von 1896.
Das meiste kann ich lesen, allerdings hänge ich bei dem oberen Teil fest, bei dem die "Anzeigenden" Personen aufgeführt werden.

Folgendes glaube ich in dem Ausschnitt lesen zu können:

"...der Persönlichkeit nach durch die von Person bekannte unverehelichte(?) Arbeiterin
Uitz (?), Bernhardine geborene Holz glaubhaft(?) anerkannt,
die unverehelichte(?) Arbeiterin Haase, Bertha geborene
Ehrke
Wohnhaft zu "Garz"
"evangelischer" Religion und zeigte an das von der "unverehelichten Dienstmagd "Wilhelmine Caroline
Johanna Haase" evangelischer Religion
wohnhaft zu Garz
in der wohnung des "Anzeigenden am "siebzehnten Januar" des Jahres
tausendachthundert und ? mittags
um neuneinhalb uhr ein Kind "weib"lichen
geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen
"Maria Augusta Caroline"
erhalten habe.

Die Frau Hasse erkleart das ihr bei der Niederkunft
Die Wilhelmine Caroline Johanna Haase zugegen gewessen sei

Vorgelesen genehmigt und ???
? ? ? ? ?

Der Standesbeamte.
?


Hoffe es hilft ein bisschen, hoffe das ich es einigermassen richtig gelesen habe, fuer fehler bitte ich um entschuldigung
Gruss
Klaus Harry

[Rieke]

Das erste Bild:

.... durch die von Person bekannte verehelichte Arbeiter
Uilz, [das ist der Nachname des Mannes, der keinen Vornamen hat]
Bernhardine geborene Holz hierselbst anerkannt
die verehlichte Arbeiter Haase, Bertha geborene
Ehrke


Liebe Grüße
Rieke

[Rieke]

das 2. Bild

Wohnhaft zu "Garz"
"evangelischer" Religion und zeigte an daß von der "unverehelichten Dienstmagd "Wilhelmine Caroline
Johanna Haase" evangelischer Religion
wohnhaft zu Garz
in der wohnung der "Anzeigenden am "siebzehnten Februar" des Jahres
tausendachthundert und sechs mittags
um neuneinhalb uhr ein Kind "weib"lichen
geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen
"Marie Auguste Caroline"
erhalten habe.

Die Frau Haase erklärt daß sie bei der Niederkunft
der Wilhelmine Caroline Johanna Haase zugegen gewesen sei

Vorgelesen genehmigt und wegen Schreibensunkunde von der Anzeigenden mit ihrem Handzeichen versehen
XXX

Der Standesbeamte.
Rugerti


Den vorgedruckten Text hbe ich nicht verbessert (Großschreibung)


Liebe Grüße
Rieke

[TomQuoVadis]

Oh Gott...

Ich bitte Seddin und Rieke vielmals um Entschuldigung. Offensichtlich hatte ich das Thema nicht auf dem Schirm und dann voll und Ganz vergessen

Noch einmal vielen Dank an Euch beiden für die wirklich sehr ausführliche Antwort und die Arbeit, die dahinter steckte.
Ich versinke dann mal im Boden...:

Lieben Gruß
Martin