[gelöst] PachtContract 1740 Tl.3

[Leineweber12]

Quelle bzw. Art des Textes: PachtContract
Jahr, aus dem der Text stammt: 1740
Ort/Gegend der Text-Herkunft: aus dem Hannoverschen

Hallo zusammen,

auch hier würde ich mich noch einmal über Hilfe beim Lesen des Textes freuen. Mir fehlen "nur" ein paar Worte. Um welche Schrift handelt es sich hier?
Danke u. viele karfreitagliche Grüße von Leineweber

Hiermit ist H [Name] G [Name] [Na-
me1] der von denen Gebrüdern (?)
von [Name2] zu [Ort] alhir
übergebenen Anzeige .................
..............., und .......................
[Name1] sich aller alienntion und
Deteriorntion der [Name 2]-schen
Güther und dazu gehörigen In
ventarii, pendente appellatione
bey noch vörmlicher(??)........ zu
enthalten. Derret. in Cons.
Hannover den 26.April 1740
Königl. Groß. Brit. zur Churfr. Br.
Lüneb. Justitz Cantzley Verordnete
Director, vice Director und Räthe

[Michael]

Leineweber,

Hiermit ist H [Name] G [Name] [Na-
me1] der von denen Gebrüdern
von [Name2] zu [Ort] alhir
übergebenen Anzeige, Copey
erkannt, und hat ermeldter
[Name1] sich aller alienntion und
Deterioration der [Name 2]-schen
Güther und dazu gehörigen In-
ventarii, pendente appellatione
bey nachtrücklicher Ahndung zu
enthalten. Decret. in Cons:
Hannover den 26. Apr.[il] 1740
Königl. Groß. Brit. zur Churfr. Br.
Lüneb. Justitz Cantzley Verordnete
Director, vice Director und Räthe

[Leineweber12]

Hallo Michael


Grüße von Leineweber

[Kögler Konrad]

Kleine Glättungen

alienntion, so geschrieben, aber alienation - Veräußerung, Veränderung an Fremde
Deterioration - Verschlechterung, Wertminderung

Gruß Konrad

[Leineweber12]

Hallo Konrad,
danke für den Hinweis.D.h. der Pächter [Name1] hat sich einer Veräußerung der Güther von dem Verpächter [Name2] zu enthalten??
Er hat doch als Pächter kein Eigentumsrecht oder bezieht es sich darauf, daß er bei einem Verkauf durch den Verpächter keinerlei "Einfluss" hat (hätte ich auch irgendwie nicht erwartet)??
Was bedeutet pendente appellatione?
Ich hätte mir das ganze Schreiben jetzt Richtung "Rauswurf aus dem Pachtvertrag" gedeutet.
Leineweber

[sternap]

vielleicht steht das bei normalen pachten genauso drauf wie bei den erbpachten, bei denen ich solche zusätze sah, der pächter konnte zwar einen unterpächter suchen oder sein pachtrecht am haus vererben bis zum ablauf der pachtfrist (z.b. in österreich pachten auf 99 jahre, die derzeit ablaufen), jedoch nicht veräussern.


warten wir auf die juristen, was das in dem fall zu bedeuten hat.

[Leineweber12]

Hallo sternap,

Du meinst als reinen Zusatz zum Pachtvertrag?

Leineweber

[Leineweber12]

Ich habe geblättert und auch den eigentlichen Pachtvertrag aus Nov.1739 gefunden. Allerdings habe ich ihn nicht im Detail studiert, er sollte aber über 8 Jahre laufen. Allerdings gab es wohl schon im Januar 1740 Stress, weil der Pächter mit eines Teiles des Pachtzinses im Rückstand war. Das ganze macht mich schon wenig stutzig.
Leineweber

P.S.: Nur als Info: Ich habe unter "Begriffserklärung" ein Thema zu "pendente appellatione" eröffnet.