Kaufbrief 1821 6

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • kornmandl
    Erfahrener Benutzer
    • 20.02.2009
    • 419

    [gelöst] Kaufbrief 1821 6

    Quelle bzw. Art des Textes: Kaufbrief
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberpfalz


    Hallo, bitte Lesehilfe,
    ich lese:

    des besondern Kaufs xx be-
    dingnis hat Käufer sich ver-
    bindlich gemachet, seiner Schwester
    Magdalena Reichl, sx die Hxg
    zeitlich
    , und Ausfertigungs-
    Ergänzung 40fl über den Kauf
    zu bezahlen, und auch seinem
    jüngern Bruder Paul Reichl
    einen respec. Axxitz von 15fl
    zu peästieren, sowie Seinem
    geb laufenden Vater für dessen
    Lebensdauer eine jährliche na-
    tural Ausnahme, wie dise in
    einem besondern Brief be-
    schrieben ist, abzureichen.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von kornmandl; 06.11.2010, 20:14.
    Es gibt keine dummen Fragen - es gibt nur dumme Antworten!
  • karin-oö
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 2633

    #2
    Hallo kornmandl!

    Ich versuche zu ergänzen:

    des besondern Kaufsnebenbe-
    dingnis hat Käufer sich ver-
    bindlich gemachet, seiner Schwester
    Magdalena Reichl, für die Hoch-
    zeitkuh, und Ausfertigungs-
    Ergänzung 40fl über den Kauf
    zu bezahlen, und auch seinem
    jüngern Bruder Paul Reichl
    einen respec. Ansitz von 15fl
    zu prästieren, sowie Seinem
    geb kaufenden Vater für dessen
    Lebensdauer eine jährliche na-
    tural Ausnahme, wie diese in
    einem besondern Brief be-
    schrieben ist, abzureichen.

    Schöne Grüße
    Karin

    Kommentar

    • kornmandl
      Erfahrener Benutzer
      • 20.02.2009
      • 419

      #3
      Vielen Dank Karin,
      darf ich noch um eine 2. Meinung bzw.
      Bestätigung bitten?
      Gruß kornmandl
      Es gibt keine dummen Fragen - es gibt nur dumme Antworten!

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4848

        #4
        Alles ok. Von Karin bestens gelöst.

        Konrad

        Kommentar

        • kornmandl
          Erfahrener Benutzer
          • 20.02.2009
          • 419

          #5
          Danke Konrad
          Gruß
          kornmandl
          Es gibt keine dummen Fragen - es gibt nur dumme Antworten!

          Kommentar

          Lädt...
          X