[gelöst] Taufeintrag - 1848 - Böhmen - Mathias HUBACEK - tschechisch?

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um Lesehilfe.

Ich lese:

Bild 1
1848
17 / 18 Unora

166

Matiz(?) Hubacek

?

Jan Hubacek ?

Bild 2
Anna Jenna(?) + Jozefa Blaha ? Nr.: 10 ?

Johan Karl mistr ?

Emanuel ? farar

? Stuchla(?) ?

[forscher_wien]

keiner?

[Gaby]

Ist noch verbesserungswürdig

Mateg Hubacek
Mathias H.

katholisch – männlich – ehelich (nehm ich mal an)

Jan Hubacek saukenicky towarys z Dryssj
Johann H. Tuchmachergeselle von D.

Anna dcera + Jozefa Blahy
Chalupnika z Nakwasowic hornych
Nr. 10 statku duba??, mat…. Kate-
riny Kwitonowe?? z Taurowa? pan-
stwj Netolichyho?
Anna Tochter des verstorbenen Josef Blaha
Kleinhäusler aus Ober Nakwasowitz
Nr. 10 ...?....., Mutter) Katha-
rina K. aus T. Herr-
schaft N.

Emanuel ...?.witz farar (Pfarrer)


Terenzie Stuchlá ...aumaná??

[forscher_wien]

vielen Dank soweit, alles notiert, ... hat noch jemand Ergänzungen?