[gelöst] Taufe

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1782
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lauenburg, SH
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

ich bräuchte etwas Hilfe mit folgendem Text:

20.) Catharina Maria Johanna, geb. d. 18.
Marit. ?????? d. 21. Aug??
Pater: Joachim Christian Foot, Tagelöh
ner zu Seedorf.
Mater: Margaretha Engel,n: Streer ält. ???
gebürht????? von der Horst.

Vielen Dank & Viele Grüße,
OlliL

[katrinkasper]

Guten Abend,
ich lese
1 Uhr get.

Steer

ält. Tagelöhnertochter

Zum FN (.oot) sage ich nichts.

[OlliL]

Hallo Katrin,

Vielen Dank! Das ergäbe dann somit:


20.) Catharina Maria Johanna, geb. d. 18.
Mari. 1 Uhr d. 21. Aug??
Pater: Joachim Christian Foot, Tagelöh
ner zu Seedorf.
Mater: Margaretha Engel,n: Steer ält. Ta
gelöhnertochter von der Horst.


Warum sagst du zum FN nix?
Soll das dann echt heissen, am 18. März geboren und erst am 21.08. getauft??

Viele Grüße,
OlliL

[mawoi]

Mater: Margaretha Engel,n: Steer ält. Ta-
gelöhnertochter von der Horst.
( Foot lese ich auch).

VG
mawoi

[mawoi]

Hallo,
ich glaube " Mari" heißt morgens, vgl. den nächsten Eintrag
VG
mawoi

[OlliL]

Hallo Mawoi,

dann also wohl eher im August geboren...

Danke Dir!

Viele Grüße,
OlliL

[ChrisvD]

Hallo,

ich lese:
Mor: 1. Uhr

Gruß, ChrisvD