[gelöst] Traueintrag von 1862 aus Osterode / Ostpr.

[Shao-Domi]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung, Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1862
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Osterode in Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Baranowski

Liebe Forscherfreunde,

eure Hilfe kommt so schnell und präzise, das ist der Wahnsinn! Einen habe ich für heute noch.

Es geht um den Eintrag zwischen den zwei X: Ganze Seite

Bisherige Transkription:

22.3.1862 in Osterode

Baranowski Julius ___ {könnte das auch Julian sein?}
___ S(ohn) ___ ___
Joh. Baranowski, Ost(erode)
25 Jahre alt

Henriette Bohde
___ ___
___ {Joh.?} Bohde
___
24,5 Jahre alt

Vielen Dank!

[katrinkasper]

Guten Tag,
ich erahne:
Julius, kein Julian
K..fermeister
Antheilsbesitzers


Tochter des + Mühlenbesitzers Rohde
Sophiental.

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese da auch Julius.

Kupferm(ei)st(e)r ?

LG Marina

[Verano]

Fleischermeister?

[Tinkerbell]

Hallo August.

Fleischermeister?

Ich denke du hast recht.

LG Marina

[henrywilh]

Ja,
ich denke auch, das ist der Flei-schermeister.

[Shao-Domi]

Wow, vielen Dank!

[henrywilh]

Übrigens: Ein schönes Foto, Shao-Domi.

Doch kein Selfi, gell?

[Shao-Domi]

Da zeige ich mich von meiner guten Seite.