[gelöst] Heiratseintrag Pfarrei Königswald

[wied25]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsmatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1728
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Königswald, Bezirk Tetschen / Böhmen

Liebe Forumsgemeinde,

ich benötige eure Mithilfe bei der vollständigen Transskription dieses Heiratseintrages aus dem Kirchenbuch der Pfarrei Königswald. Ich habe zum besseren Schriftvergleich die komplette Seite des Buches mit insg. 6 Heiraten abgebildet, es geht mir um den 4. Eintrag (vom 21.11.1728). Leider kann ich ausgerechnet den Vatersnamen und damit den Nachnamen der Braut nicht entziffern. Ich lese bereits folgendes:

Diesen Tag _____ auch der ehrbare Wittiber Thomas Löbl Unter- (?)

berge (?) mit Jungfrau Elisabeth, des ehrb. _________ Christoph (?)

________ ________ ________ ________ Sch_________ zu Königswaldt

ehel. Tochter, in beysein Hans Löbels und Georg Vogels

beide auß Königswaldt copuliert worden.

Hier der Link zur Datei

Vielen Dank und viele Grüße
Udo

[Klimlek]

Hallo Udo,
ich lese:

Diesen Tag wurdeauch der ehrbare Wittiber Tohmas Löbl Unttern-
bergr mit Jungfrau Elisabeth, des ehrenGeachten Christoph(en)
Brauthens hochGräfl. Thunischen Schaaften zu Königswaldt
ehel. Tochter, in beysein Hans Löbels und George Vogls
beede auß Königswaldt copuliert worden.

[wied25]

Hallo Klimlek,

vielen Dank für Deine Hilfe.
Das ergibt Sinn: in Königswald gab es einen herrschaftlichen Maierhof mit Schäferei, die Herrschaft gehörte den Reichsgrafen von Thun und Hohenstein.

Gruß
Udo