[ungelöst] Noch ein paar Kriegsstammrollen... (3 Personen) (besser Lesbar)

[IchAhne]

Quelle bzw. Art des Textes: Kriegsstammrollen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914-1918
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bayern

*** Es darf wieder entziffert werden ***
So, alle Bilder in maximaler Lesbarkeit. Ich werde die Ergebnisse jeweils zuordnen.


Alles wo ich eine(n) Lesedolmetscher benötige habe ich rot eingerahmt. Bei Namen kann das auf mehrer Bilder der gleiche sein. Zu den 3 Personen habe ich alle Einträge, die ich gefunden habe eingestellt.
Würde mich sehr über Hilfe freuen!

Johann:
1 (gelöst)
zum Bild
goßer Kasten links:
Wytschaete am 3. I. 15 krank / Typhus/
Lager Montbois am 2.11.15 krank /Rückenverletzung/ Granate?
links: geimpft 3x Typhus
...................2x Cholera
rechts: Gestrichen, siehe Spalte 10
Unterschrift
Oberleutnant d. R. u. Komp. Führer

Das schwach lesbare sind Lazarettaufenthalte:
Laz. C... ....
" Lille 7.1. - 8.3.15
" ... 10. - 30.3.15
" ... 31.3. - ?.4.15
" ... 8.-18.5.15
" ...berg 18.5.-8.7.15

Kasten rechts:
12 Komp
14. Aug 14 E/10 I.(nfantrie?) R.(egiment)
am 21. 12.14 in 20 R.(eserve) I. R. ...feld(?)
am 3.1.15 krank
am 9.5.15 .... E 14 I.R.
am 10.7.15 Z(?) 12/14 I.R.
am 2.11.15 krank

Spalte 12
Wytschaete
1.11.15 -
3.1.15 (???)

Kämpfe um
Bois Brule
10.7.15 -
6.10.15

Champagne
8.10 - 2.11.15

2 (gelöst)
zum Bild

a Ers Res.
b 14.8.14 z. I (II?) R Deg
10 I.R. einger
20.9.14 z. 9/20 R. I. R.
versetzt
20.10.14 .... i. Feld
4.1.15 Krank


3 (gelöst)
Vorschau geht nicht?

landes Arbeiter
Josef u. Kreszenz
Bräundl
M.P. 13.9.16 aus E/14

a I(?) R.
b .../14 z. I.R...
... I. R. einger z.(??) an
20.7.14 z. 9/20 R.I.R.
vers.

4.1.15 krank abgeführt



Josef:
1

2

3






Michael (Das hier grenzt an einen Roman...)



1

2


Mitgemachte Gefechte:
Febr. – Mai 1915
1. Schlacht bei Münster
12. – 15.06.15 Durch-
bruchsschlacht bei L...
16.06.15 Gefechte bei
... und Lacknow
17. – 22.06.15 Schlacht
bei Lemberg
20.07. – 06.09.15 2. Schlacht
bei Münster
20./21. Reichsackerkopf
17./18. Lüdersbach
in den Vogesen
Aug. – Okt. 16 Stellungs-
kampf bei Roye-Moyon
16. April Stellung
in Testus? Tal
28.05. – 04.08.17 Kämpfe
im Oberelsass
13.08. – 13.09.17 ... ...
24.09. – 30.09.17 Auf-
marsch hinter der
Ysonzofront
24. – 27.10.17 Durchbruch
durch die jul(ischen) Alpen
24.10. Erstürmung
der H..mte und ...
25.10. Erstürmung
der Krick und Erobe-
rung der Luica ...
27.10.17 Einnahme
von Isidale?
28.10. – 03.11.17
Schlacht bei Udine
01.11.17 Gefecht bei
Rousino/Rousina
04. – 11.11.17 Verfolg.
Tagliamento, Piave
12.11. – 16.12. Gebirgs
kämpfe an d. ...
(da fehlt ein Teil)

3

4

5

6


Bisher aufgelöst:
landw. Arbeiter

Michael
Feldunterarzt
Gutsbesitzer
23.5.18gen. ist Gk.? v.16.5.18 Nr.694158
zum Res.Laz.München versetzt


IchAhne
dass das länger dauern wird :-)

[henrywilh]

Geht das nur mir so?
Die Bilder sind extrem klein und nicht brauchbar zu vergrößern.

Aha, muss an mir liegen. Die Bilder der vorigen Anfrage krieg ich auch nicht vergrößert. Na, machts halt wer anders.

[IchAhne]

hu henry,

wenn du drauf klickst, müsste ein neues Fenster aufgehen.
Die Bilder liegen bei imageshack.us.

Ich versuche mal noch einen Direktlink, das man nicht immer über die imageshack-Seite muss.



--- sooo, erledigt!
--- --- Schade Henry, danke für deine Versuche!

[mesmerode]

hallo,
ist für meine alten Augen auch sehr klein
ich versuch mal Bild 1
Dienstknecht
Konzgenz ? Bauer

Uschi

[IchAhne]

Müsste dann Kreszenz sein.

Ich überarbeite das mit der Größe nochmal. Ist Teilweise nicht wie geplant, tut mir leid!

[Xtine]

Hallo,

dann fang ich mal an, bei mir funktionierts.

Johann
Bild 1

Dienstknecht

Kreszenz
Bauer

Die Orte in Spalte 12 sind zu unscharf und verpixeln beim Vergrößern

goßer Kasten links:
........ am 3. I. 15 krank / Typhus/
Lager Honthrio(???) am 2.11.15 krank /........../
links: geimpft 3x Typhus
...................2x Cholera
rechts: Gestrichen, siehe Spalte 10
Unterschrift
Oberleutnant d. R. u. Komp. Führer
Das oben rechts im Kasten ist zu dünn.


Kasten rechts:
12 Komp
14. Aug 14 E/10 I.(nfantrie?) R.(egiment)
am 21. 12.14 in 20 R.(eserve) I. R. ...feld(?)
am 3.1.15 krank
am 9.5.15 .... E 14 I.R.
am 10.7.15 Z(?) 12/14 I.R.
am 2.11.15 krank


Bild 2

landes(?) Arbeiter

Kreszenz geb. Bräundl

a Ers Res.
b 14.8.14 z. I (II?) R Deg
10 I.R. einger
20.9.14 z. 9/20 R. I. R.
versetzt
20.10.14 .... i. Feld
4.1.15 Krank


Bild 3
landes Arbeiter
Josef u. Kreszenz(ist hier schlecht zu lesen)
Bräundl
M.P. 13.9.16 aus E/14

a I(?) R.
b .../14 z. I.R...
... I. R. einger z.(??) an
20.7.14 z. 9/20 R.I.R.
vers.

4.1.15 krank ab-
geführt

[mesmerode]

ich versuchs mal weiter
zu.3 landw. Arbeiter

Michael
Feldunterarzt
Gutsbesitzer
23.5.18gen. ist Gk.? v.16.5.18 Nr.694158
zum Res.Laz.München versetzt

Uschi

[Ingerika]

Sag mal, IchAhne, ich schaue hier nur gerade zufälig rein, heißt das in deinem ersten Dokument Johann Harrer und als Wohnort Hofen?
Ich wohne in Hofen (allerdings Stuttgart - Hofen) und bin mit Familie Harrer befreundet.
Hat aber wohl nichts miteinander zu tun, oder?
Gruß,
Inge

[IchAhne]

Hallo Inge,

nett, dass du fragst. Aber es handelt sich hier um Höfen in der Operpfalz Kreis Neumarkt.

Viele Grüße
IchAhne

[Ingerika]

Aha, alles klar.

[Svenja]

Hallo

Zu Michael, Bild 2, Spalte
Mitgemachte Gefechte:

Febr. – Mai 1915
1. Schlacht bei Münster

12. – 15.06.15 Durch-
bruchsschlacht bei L...

16.06.15 Gefechte bei
... und Lacknow

17. – 22.06.15 Schlacht
bei Lemberg

20.07. – 06.09.15 2. Schlacht
bei Münster

20./21. Reichsackerkopf

17./18. Lüdersbach
in den Vogesen

Aug. – Okt. 16 Stellungs-
kampf bei Roye-Moyon

16. April Stellung
in Testus? Tal

28.05. – 04.08.17 Kämpfe
im Oberelsass

13.08. – 13.09.17 ... ...

24.09. – 30.09.17 Auf-
marsch hinter der
Ysonzofront

24. – 27.10.17 Durchbruch
durch die jul(ischen) Alpen

24.10. Erstürmung
der H..mte und ...

25.10. Erstürmung
der Krick und Erobe-
rung der Luica ...

27.10.17 Einnahme
von Isidale?

28.10. – 03.11.17
Schlacht bei Udine

01.11.17 Gefecht bei
Rousino/Rousina

04. – 11.11.17 Verfolg.
Tagliamento, Piave

12.11. – 16.12. Gebirgs
kämpfe an d. ...
(da fehlt ein Teil)

Gruss
Svenja

[IchAhne]

Super Svenja! Danke!

[UrsulaK]

Ergänzungen zu Johann:

goßer Kasten links:
Wytschaete am 3. I. 15 krank / Typhus/
Lager Montbois am 2.11.15 krank /Rückenverletzung/ Granate?
links: geimpft 3x Typhus
...................2x Cholera
rechts: Gestrichen, siehe Spalte 10
Unterschrift
Oberleutnant d. R. u. Komp. Führer


Das schwach lesbare sind Lazarettaufenthalte:
Laz. C... ....
" Lille 7.1. - 8.3.15
" ... 10. - 30.3.15
" ... 31.3. - ?.4.15
" ... 8.-18.5.15
" ...berg 18.5.-8.7.15







Kasten rechts:
12. Komp
14. Aug 14 E/10 I.(nfantrie?) R.(egiment)
am 21. 12.14 in 20 R.(eserve) I. R. i./Feld
am 3.1.15 krank
am 19.5.15 1G.Kp? E 14 I.R.
am 10.7.15 Z(?) 12/14 I.R.
am 2.11.15 krank


dritter Kasten:


Wytschaete 1.11.15- 3.1.15


Kämpfe im Bois Brule 10.7.15.- 6.10.15


Champagne 8.10. - 2.11.15

[UrsulaK]

Ergänzungen zu Bild 2 zu Johann


a Ers Res.
b 14.8.14 z. I (II?) R Dep[artement?]
10 I.R. einger
20.9.14 z. 9/20 R. I. R.
versetzt
20.10.14 m.[it?]/ i. Feld
4.1.15 Krank




M.P. ?/ 13. G. 16
?/ E./14. I.R.


Ergänzungen zu Bild 3 zu Johann

a E. R.
b 14.8.(?)14 z. I.R. ..
10. I. R. einger z.(??) an
20.9.14 z. 9/20 R.I.R.
vers.

[Svenja]

Hallo zusammen

Nochmal zu Michael, Bild 2,
Spalte 13, Dienstverhältnisse:


a) 01.04.13 13. Inf. Regt. als … Train
30.09.13 als … zum Gefreiten entlassen

b) 09.11.14 z. Res. Laz. I Nürnberg
05.01.15 zum Feldlaz. 13. versetzt
29.05.15 … Komp. 8
05.05.16 Feldlaz. 13
11.08.16 … … … befördert
30.03.17 Feldunterarzt beim bayr. Feldlaz. 44
02.09.17 zum Pionier König 102 versetzt
18.12.17 krank ins Kriegslaz. 13 Udine
09.01.18 mit Laz. Zug ins … Laz. Sigmaringen

15.01.18 ins Res. Laz. München überwiesen
10.04.18 gem. stllv. Gen. Rdv. R. v. 20.04.18
Nr. 56208 beim Res. Laz. Kempten auf
die Stelle eines off. Arztes eingestellt.
23.05.18 gem. stllv. G R R v. 16.05.18
Nr. 69415 V zum Res. Laz. 5 versetzt.
04.04.18 Feldhilfsarzt - … … 1321
Zu F.St. G K W 1 A Sh. w. 10.08.18 Nr. 119 401 V
Ab 12.08.18 zum Etappenarzt 6 versetzt.


Auf dem Bild 1 steht in Spalte 10 das gleiche.

In Spalte 12 werden wieder die Gefechte aufgeführt.
Das ermöglicht mir einige Korrekturen zu dem, was
ich gestern in meiner ersten Antwort entziffert habe.

24.10. Erstürmung
der H..mte und ...

25.10. Erstürmung
der Krick und Erobe-
rung der Luica ...

27.10.17 Einnahme
von Isidale?

28.10. – 03.11.17
Schlacht bei Udine

01.11.17 Gefecht bei
Rousino/Rousina

Jetzt lese ich:
Heonik
Kuck statt Krick
Luica Passes
Cividale statt Isidale
und Bousino/Bousina
statt Rousino/Rousina

Gruss
Svenja