[gelöst] Lesehilfe von Kirchenbucheinträge

[mhesse8892]

Hallo zusammen,

habe gerade gestern vier neue Einträge aus Kirchenbücher bekommen und kann sie nicht ganz lesen (einiges kann ich sogarnicht entziffern ) und bräuchte eure Unterstützung.

Lieben Gruß,
Marcel

[eitrei]

Versuch mich mal beim ersten, aber das ist so klein, dass man fast nur raten kann. Gibt es das nicht ein bisschen größer
No. 152. 5.Sept.1850: .Bräutigam (beruf?) Angast Ferdinand Christian Boldt in Kiel, ledig.
Stands. 28 J. V. mit ... bold u Mutter mit Anna Margaretha
Dorothea geb. ..., u. Braut Maria Katharina Dortohea ... geb. Nehrbauer
in Kiel, 32 J. Witwe (i) von Na... Christian .. .
fl. v. Bräutig. ?Nitter? 1824, v. Braut ?Nitter? 1821

nicht berauschend, aber vielleicht kannst Du was damit anfangen

Zweite folgt gleich

[Friederike]

Hallo,
kleine Korrektur zu Bild 1:

No. 152. 5.Sept.1850: .Bräutigam (beruf?) August Ferdinand Christian Boldt in Kiel, ledig.
Stands. 28 J. S[ohn] des weil. ..... Boldt u. dessen Ehefr. weil. Anna Margaretha

Liebe Grüße
Friederike

[eitrei]

8.Nov, der Jungesell Friederich Nusbaum hieselbst, ein ? ?Bauer?
dabei ... Philipp Friederich Nusbaum gleichfalls gebürtig aus
Jevenstedt .. 1790 d. 7. Oct ehelicher sohn derhalben vorgenannten
..., katholischer Religion hat wegen Verscheidenhet der Religion ...
Konigl. ... dato, mit Jungfer Sophie Margaretha Martins
hieselbst geb. in (ort, darüber vermutlich Ort geneuer und Hausnummer) alt 24 Jahre, ehel. Tochter des Hans Friederich
Martins dselbst v. seiner verst. Ehefrau Anna Margaretha geb. Bolken

Der Bräutigam hat Blatternnarben, die Braut hat einen Scheinge...
Auch haben sie gleichfalls vor der Trauung den erforderlichen ... wegen der
Taufe in religiesner Erziehung frei ???flegen Kinder ???gestellt

-oje, das geht noch schlechter als zuerst gedacht hatte, aber vielleicht tut sich wer anderes leichter mit weitermachen, wenn wer angefangen hat.

probier trotzdem den 3. auch

[eitrei]

...(ortsbezeichnung) 54, 16. Nov 1817
Der Jungesell und Bakger? Hinrich Lorenz Christian Boldt, in
?Fladen? Braunschweig, geb. aus Kiel, alt 25 Jahre, ehel. Sohn des hiesigen
Bürgers Johann Christian Boldt und seiner Ehefrau Anna Elisabeth
geb. Schorcher, mit Jungfer Anna Margaretha Dorothea Hamann
in ?Flueten? Braunschweig gebürtig aus ??? bei ??? l I 1790 d. 3. Julie
ehl. Tochter des Claus Jochem Hamann u. s. Ehefrau Margaretha Dorothea
geb. Seemann
beide Brautleute haben Blatternarben
--- ging ja doch ein bisschen besser, wage mich noch ans vierte, habe gesehen, dass Friedericke eh schon korrigiert. Super

[eitrei]

4. = 3.
Noch eine Gute Nacht
Gruß
eitrei

[eitrei]

Oje da macht kein der wirklichen Experten weiter, sieht so aus, als ob Du wirklich größere Bilder reinstellen musst. Bei mir kommt nocht das Problem dazu, dass ich mich weder mit sprachlichen noch geografischen Gegebenheiten, noch mit lokalen Ausprägungen des Kurrent um Kiel auskenne, da ich aus Österreich komme.
Ich wünsche Dir mehr Erfolg und geb es vorerst auf.
Gruß
eitrei

[Ingerika]

Könnte das im zweiten Text heißen:

"Der Bräutigam hat Blatternnarben, die Braut hat einen Sohn eingebracht"?

Hab leider nicht mehr Zeit und nur kurz reingeschaut.
Gruß,
Inge

[Kögler Konrad]

Probier ich es halt einmal, hab nur wenig Zeit:

8.Nov, der Jungesell Friederich Nusbaum hieselbst, ein leiblicher Bruder
des vorstehenden Philipp Friederich Nusbaum gleichfalls gebürtig aus
Jevenstedt l.C. 1790 d. 7. Oct ehelicher Sohn derselben vorgenannten
Eltern, katholischer Religion hat wegen Verschiedenhet der Religion gleichfalls Konigl.dispens sub eodem dato, mit Jungfer Sophie Margaretha Martins hieselbst geb. in Renchee??, katholischer Religion, alt 24 Jahre, ehel. Tochter des Hans Friederich
Martins daselbst und seiner verst. Ehefrau Anna Margaretha geb. Bolken

Der Bräutigam hat Blatternnarben, die Braut hat einen Schein gebracht.
Auch haben sie gleichfalls vor der Trauung den erforderlichen Revers wegen der
Taufe und religiöser Erziehung ihrer zukünftigen Kinder ausgestellt.

Schönen Gruß aus dem Altmühltal, Konrad

[Friederike]

Hallo zusammen,

in Renchee??,

ich meine zu erkennen, daß es Russee heißt.

http://wiki-de.genealogy.net/Russee

Liebe Grüße
Friederike

[Michael]

Hallo Marcel,

Bild 3:

1817
Der Jungesell und Bäkger Hinrich Lorenz Christian Boldt, im
Flecken Braunschweig, geb. aus Kiel, alt 25 Jahre, ehel. Sohn des hiesigen
Bürgers Johann Christian Boldt und seiner Ehefrau Anna Elisabeth
geborne Schorcher, mit Jungfer Anna Margaretha Dorothea Hamann
im Flecken Braunschweig gebürtig aus Sagau bei Eutin l I 1790 d. 3. Julie
ehel. Tochter des Claus Jochem Hamann u. s. Ehefr. Margaretha Dorothea
geb. Seemann
beide Brautleute haben Blatternarben.

[mhesse8892]

Hey zusammen,

danke euch für die schnelle und super Arbeit. Habt mir wirklich weitergeholfen. Danke

Gruß Marcel

[mhesse8892]

(........der Jungesell Friederich Nusbaum hieselbst, ein leiblicher Bruder
des vorstehenden Philipp Friederich Nusbaum gleichfalls gebürtig aus
Jevenstedt l.C. 1790 d. 7. Oct ehelicher Sohn derselben vorgenannten
Eltern, katholischer Religion hat wegen Verschiedenhet der Religion gleichfalls Konigl.dispens sub eodem dato, mit Jungfer ..........)

ich versteh den satz nicht wirklich..... Also Friedrich Nusbaum ist Bräutigam, Philipp Friedrich der Bruder, aber was heißt Sohn derselben VORGENANNTEN Eltern ???

und was heißt: konigl. dispens sub eodem ???

gruß
Marcel

[Mats]

Ich würde vermuten, daß ein Eintrag (oder ein paar, zumindest aber wohl im gleichen Jahr) davor von der Hochzeit des Philipp Friedrich Nusbaum handelt und der Pfarrer zu bequem war, die Namen der Eltern nochmal anzugeben.