Auch hier wird Hilfe benötigt

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • xandokan
    Benutzer
    • 04.12.2009
    • 24

    [gelöst] Auch hier wird Hilfe benötigt

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1910
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lütjenburg, Schleswig-Holstein


    Hallo zusammen,

    auch bei dieser Urkunde benötige ich eure Mithilfe.

    Ich kann diese Schrift kaum lesen. Außer Lütjenburg und Wohnung, werde ich daraus nicht schlau.

    Danke schonmal...
    Zuletzt geändert von xandokan; 10.03.2010, 19:50.
  • Xtine
    Administrator
    • 16.07.2006
    • 28393

    #2
    Hallo Xandokan,

    hier lese ich:

    Nr. 58

    Lütjenburg, am 6. September 1910

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
    nach bekannt,
    die Hebamme Frau Marie Griep ge-
    borene Todt
    wohnhaft in Lütjenburg
    und zeigte an, daß von der
    Therese Bertha Helene Lühr geborenen Will-
    roth, evangelischer Religion, Ehefrau des Arbei-
    ters Heinrich August Lühr, evangelischer Religion,
    wohnhaft in Lütjenburg
    zu Lütjenburg in der Wohnung des Ehemannes
    am dreißigsten August des Jahres
    tausend neunhundert zehn Nachmittags
    um drei drei viertel Uhr ein Mädchen
    geboren worden sei und daß das Kind die Vornamen
    Erna Sophie karoline
    erhalten habe. Die Anzeigende erklärte, bei der
    genannten Niederkunft zugegen gewesen
    zu sein. (Vorstehend 1 Druckwort gestrichen.)
    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Marie Griep geborene Todt
    Der Standesbeamte
    Ronneberg


    Uneheliches Kind Peter
    geboren am 7. April 1939
    Geburtenbuch Nr. 46/1939
    des Standesamts Lütjenburg

    Verstorben am 18.9.1990
    in Oldenburg in Holstein
    StA Oldenburg Nr. 242/1990
    den 24.9.1990 Der Standesbeamte

    Eine Tochter geboren
    15/1936 Lütjenburg

    ?. 1 ........ließung am 13. März 1948 (Standesamt Lütjenburg Nr. 1/1948)
    in Lütjenburg

    Unehelicher Sohn Dieter Walter Otto Lühr,
    geboren am 23. Juli 1934 in Lütjenburg
    (St.A Lütjenburg Nr. 44/1934) Eheschließung
    am 24. September 1955 in Bosau (St.A. Bosau)
    Zuletzt geändert von Xtine; 31.01.2010, 22:31.
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Alex71
      Erfahrener Benutzer
      • 18.04.2007
      • 592

      #3
      Lütjenburg, am 6. September 1910.

      Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Hebamme Frau Marie Griep geborene Todt
      wohnhaft in Lütjenburg
      und zeigte an, daß von der Therese Bertha Helene Lühr geborene Willroth, evangelischer Religion, Ehefrau des Arbeiters Heinrich August Lühr, evangelischer Religion, wohnhaft in Lütjenburg
      zu Lütjenburg in der Wohnung des Ehemanns am dreißigsten August des Jahres tausend neunhundert zehn Nachmittags um drei drei viertel Uhr ein Mädchen geboren worden sei und daß das Kind die Vornamen Erna Sophie Karoline erhalten habe. Die Anzeigende erklärte, bei der genannten Niederkunft zugegen gewesen zu sein. (Vorstehend 1 Druckwort gestrichen)

      Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben.
      Marie Griep geborene Todt.

      Der Standesbeamte
      Ronneberg

      Herkunft meiner Ahnen bei Google Maps

      Kommentar

      • Alex71
        Erfahrener Benutzer
        • 18.04.2007
        • 592

        #4
        Darunter steht noch:

        Uneheliches Kind Peter, geboren am 7. April 1939, Geburtenbuch Nr. 46/1939 des Standesamts Lütjenburg.

        Herkunft meiner Ahnen bei Google Maps

        Kommentar

        • xandokan
          Benutzer
          • 04.12.2009
          • 24

          #5
          Merci, das machst du echt toll.

          Danke

          Xandokan

          Kommentar

          Lädt...
          X