Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wittoseß
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Skuthan
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wittoseß
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Skuthan
Hallo, erbitte Lesehilfe zum 4. Eintrag
Ich lese
Datum 09.09.1846
Kind Joseph
Zum Vater :
ser? unehel.? Vater ? hat sich freiwillig gestellt
xxx xxx mitg.? xxxxx Grauper? xxx xxxxxx
xxxx xxxxx xxx xxxxxx; Jxx. Skuthan
xxxxxarbeiter in Wittoseß, ehelicher? xxx(Sohn)
Franz Skuthan, Schx?xxx Martinowes Nr 49
u der Johann geb. xxx aus Martinowes
zur Mutter :
Theresia Grauper, ehel. Tochter des Franz
Grauper, Hutmanns in Wittoseß Nr 44
u. der Mutter Barbara, geborene Koch?,
Taglöhnerstochter aus Saaz Nr N.N. die
Kindsmutter kam von Lischan geschwän-
gert nach Wittoseß
Anm.: Auch bei den Geburten davor und danach kamen die Mütter geschwängert aus Lischan nach Wittoseß.
Sind die Schwestrn der Theresia
Danke im Voraus
Kommentar