[gelöst] Hinweis beim Namen "leg. Rotter"

[Ahnenkey]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1898
Region, aus der der Begriff stammt: Sudetenland

Hallo zusammen,


beim Namen des Großvaters des Täuflings steht der Hinweis "leg. Rotter".


Weiß jemand, wofür diese Bezeichnung steht? Ich kann damit nichts anfangen

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=dd4acd7737c68136:35b157ca:120f9b45c5a:-737f&scan=64a31531afd64e54aba321c3c7a93694

Es handelt sich um Eintrag Nr 4 von Stefanie Bartel.




Ich danke Euch vielmals!!









Geburts- und Taufbuch der Gemeinde Wüstseibersdorf 1898 Tom II Pag. 92

Tag der Geburt / Zaufe
Tom III folio 92
1898 April 18 / 21

Hausnummer
83

Name des taufenden Priesters und der Hebamme
Joseph Cipsky, Pfarrer
Sofia Winkler #58 in Wüstseibersdorf


Name des Täuflings

Bartel, Stefanie

männlich: -
weiblich: /
ehelich: /
unehelich: -
todt geboren: -

Vater

Bartel, Albert, Fabrik-
arbeiter in Wüstseibers-
dorf, Sohn des Josef
Bartel (leg. Rotter) Fabrik-
arbeiter in Wüstsei-
bersdorf und dessen
Ehegattin Francisca
geborene Zucker
Marianna, Häuslers-
Tochter in Reitendorf
Geb. 4/4 1873
Cop 8/2 1898

Catholisch: /
Prostestantisch: -

Mutter

Katzer, Anna
Tochter des Franz
Katzer, Fabrikar-
beiers in Wüstsei-
bersdorf und dessen
Ehegattin Anna
geborene Josef
Frank, Tagwerter?
In Reutenhau
Geb. 7/2 1871

Catholisch: /
Protestantisch: -


Der Pathen

Name / Stand / Ort
Bartl, Adolf / Fabrikarbeiter / Wüstseibersdorf
Anna Katzer, verehelichte Franz Katzer, Fabrikarbeiter / Wüstseibersdorf

[Karl Heinz Jochim]

Hallo,
"leg." bedeutet meiner Meinung nach "legitimiert".
Kommt ein Kind unehelich zur Welt, so erhält es den Nachnamen der Mutter. Bekennt sich der biologische Vater zu diesem Kind bzw. heiratet die Mutter, dann wird das Kind legitimiert, also als ehelich anerkannt.
Liebe Grüße
Karl Heinz

[Anna Sara Weingart]

Hi
Könnte vielleicht der Name eines Stiefvaters sein
Also Josef Bartels Mutter hätte sich nach der Geburt mit einem Herr Rotter verheiratet

[Ahnenkey]

Hmm, also das "legitimiert" dachte ich mir auch. Aber ich verstehe irgendwie nicht, warum der Josef Bartel von einem "Rotter" legitimiert sein soll. hieße er dann nicht "Rotter".


Oder war er zunächst das uneheliche Kind einer Frau namens Bartel - somit hieß er Josef Bartel und wurde dann legitimiert - aber warum heißt er dann nicht Josef Rotter.


Das erschließt sich mir nicht ^^

[sternap]

tagwerker
pathe barl adolf


ich verstehe das so, opa könnte ein lediges kind gewesen sein, das später von seinem erzeuger rotter legitimiert wurde,aber nicht seinen namen trug,weil die führung unterschiedlicher familiennamen mutter und sohn wie fremde wirken lässt.

[sternap]

bartl adolf,heißt es richtig.

[Ahnenkey]

tagwerker
pathe barl adolf


ich verstehe das so, opa könnte ein lediges kind gewesen sein, das später von seinem erzeuger rotter legitimiert wurde,aber nicht seinen namen trug,weil die führung unterschiedlicher familiennamen mutter und sohn wie fremde wirken lässt.

Aaah, ok, ja jetzt habe ich es verstanden. Das würde Sinn machen.


Dann bin ich ja mal auf den Taufeintrag gespannt - vielleicht findet sich dort ein Hinweis?



So lasset die Suche beginnen.


Vielen Dank sternap!