[gelöst] 1799 Gerichtsacte Teil 1

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großenhain
Namen um die es sich handeln sollte:

Ich versuche mich gerade in eine Gerichtakte einzulesen.
Die Schrift ist mir noch fremd, ich hoffe dass es besser wird.
Ich versuche es:
Durchlauchtigster Chur Fürst
Gnädigster Herr


...Churfürstl Durch......
gnädigst Si....in .......
nigkeit vortragen zu laßen, mal
dhergestalt dies .... unverehelichte
....Christiane Dorothea Z....
Ich bitte um Korrektur und Ergänzung

[Tinkerbell]

Hallo.
Leider nicht alles was ich lese:

...Churfürstl Durchl. geruhen
gnädigst Sich in tiefster Unterthä
nigkeit vortragen zu laßen, wel-
chergestalt die an iezt verehelichte
....Christiane Dorothea Jähkelin ?

LG und bleib gesund
Marina

[Octavian Busch]

Hallo

ganz zu oberst:

Durchlauchtigster

[Balle]

Vielen Dank bisher.
Kann noch jemand die Lücken schließen?

[Octavian Busch]

Hallo
Ich würde sagen


Vor Churfürstl.
Fr. Christiana

[Balle]

Ich denke eher
E(hr)w(ürdiger) Churfürstl.


Ich danke euch.