[gelöst] Bescheinigung der Eheschliessung

[trabajador]

Quelle bzw. Art des Textes: Bescheinigung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1935
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,
ich bitte um Mithilfe bei der Entzifferung der 3 rot unterstrichenen Wörter:

1. Beruf des Ehemanns
2. Adressangabe
3. Beruf der Ehefrau. Ich lese "Hausangestellten"

Vielen Dank!

Johanna

[hhw]

Hallo Johanna,
ich lese folgendes:

Zwischen dem Dreher Otto Bruno Paul Heimann,
wohnhaft in Berlin-Neukölln, Straße 5, Siedlung Bauersruh,
und der Hausangestellten Anna Minna Marta Gamrat
wohnhaft in Berlin-Neukölln Hertzbergstraße 32, ..

VG, Hans

[Mariolla]

Hallo Johanna,
der Beruf des Ehemannes lautet: Dreher
Beruf der Braut: der Hausangestellten

Viele Grüße Mariolla

[trabajador]

Vielen Dank!