[gelöst] TB Lepuschitz Georg

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: TB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1739
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St.Jakob im Rosental
Namen um die es sich handeln sollte: Lepuschitz

Auch bei diesem TB bitte ich um Hilfe. Mir fehlen einige Daten.
Danke dafür!
Hans

Link zur Seite 00(24)
http://www.data.matricula.info/php/v...e1ecedc739f13f

Mein lückenhafter Text:

30.Jänner 1793
Winkl 12
Gregor

Rod.Francis. Hudelist Coop in Capella
katholisch, Knabe, ehelich

Vater Primus Lepuschitz Koischler?? zu Winkl
des Georg Lepuschitz
Bauer zu Goritschach
und seines Ehew
Luzia geb. Lederin??
ehel. Sohn

Mutter Helena in ???
(diese Helena ist im Taufbuch der Tochter Agnes "Magdalena"...
hab ich hier auch eingestellt.)
In der Pfarre ???
geb. des Mathias
Smole, ???
zu Wurzen und
seines Ehew. Helena
Omanzin ehel.
Tochter

Paten Gregor ??? Schullehrer
Zu St.Jakob
Elisabeth Mauerin?? ??? zu Latschach

Hebame Helena Smolin
In Krain im Dorf Wurzen

[henrywilh]

30.Jänner 1793
Winkl 12
Gregor

R.D. [Reverendus Dominus] Francis. Hudelist Coop in Capella
katholisch, Knabe, ehelich

Vater Primus Lepuschitz Koischler zu Winkl
des Georg Lepuschitz
Bauer zu Goritschach
und seines Ehew
Luzia geb. Lederin
ehel. Sohn

Mutter Helena in Kernin[?]
(diese Helena ist im Taufbuch der Tochter Agnes "Magdalena"...
hab ich hier auch eingestellt.)
In der Pfarre Ken-
zau[?] geb. des Mathias
Smolei, Koischler
zu Wurzen und
seines Ehew. Helena
Omanzin ehel.
Tochter

Paten Gregor Lachne___
Schulleh-
rer
Zu St.Jakob
Elisabeth Mauerin Koischler zu Latschach

Hebame Helena Smolin
In Krain im Dorf Wurzen

[Zita]

30.Jänner 1793
Winkl 12
Gregor

Rod.Francis. Hudelist Coop in Capella
katholisch, Knabe, ehelich

Vater Primus Lepuschitz Keischler zu Winkl
des Georg Lepuschitz
Bauer zu Goritschach
und seines Ehew
Luzia geb. Ledrerin?
ehel. Sohn

Mutter Helena in Krain
In der Pfarre Kro-
nau geb. des Mathias
Smolej, Keischler
zu Wurzen und
seines Ehew. Helena
Omanzin ehel.
Tochter

Paten Gregor Lachernigg? Schullehrer
Zu St.Jakob
Elisabeth Mauerin?? Keischler zu Latschach

Kronau wäre "Kranjska Gora", der Nachbarort von Wurzen.

LG Zita

[Zöchmaister1655]

Vielen Dank für diese ausführliche Hilfe!!!

Liebe Grüße!
Hans