[gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag 1850 Aufhalt bei Neusalz

[zummelt]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aufhalt bei Neusalz / Oder
Namen um die es sich handeln sollte: Lingsch, hier als Linksch

Hallo,

ich habe heute folgenden Eintrag gefunden, der mir bei den Eltern bis dato unbekannte Vornamen lieferte. Leider kann ich nicht alle Wörter lesen und bräuchte daher Unterstützung.

Einen schönen zweiten Weihnachtsfeiertag wünscht
Steffen


Aufhalt, den zweiundzwanzigsten Mai

Wilhelmine Ernestine Linksch
----- des ----manns und Schiffers Johann
Christian Linksch und seiner Ehefrau Johanna Helene
geb. Berndt, starb am ----- ---- Mai
---10 --- Krampf 10 Tage alt und wurde am zweiund
zwanzigsten Mai still beerdigt.

[mawoi]

Wilhelmine Ernestine Linksch
Sechswochentöchterlein des Hausmanns und Schiffers Johann
Christian Linksch und seiner Ehefrau Johanna Helene
geb. Berndt, starb am H. Pfingsttage, d neunzehnten Mai
Ab.10 U.a. Krampf 10 Tage alt und wurde am zweiund
zwanzigsten Mai still beerdigt.

Vg
mawoi

[katrinkasper]

Guten Tag,
lese wie mawoi, außer: beerdiget.

[zummelt]

Hallo

und besten Dank euch beiden.

Das mit den Sechswochentöchterlein hätte ich so nie rausbekommen. Hat das mit diesem Begriff eine besondere Bewandtnis auf sich?

Steffen

[katrinkasper]

Guten Abend,
unter -kind bekannt:

http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Gliederung&hitlist=&patternlist=&lemid=GS23125

[zummelt]

Danke für den Link!

Steffen