[gelöst] Traueintrag von 1779

[wintergruen]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Lauenstein
Namen um die es sich handeln sollte: Schwenke

Hallo, ich habe Schwierigkeiten beim Lesen dieses Traueintrages. Könnte bitte jemand mal mit drüber schauen und helfen? Vor allem bei den Zeugen (?) steige ich ganz aus.

Vielen Dank an alle Helfer!
wintergruen


KB Lauenstein
Trauungen 1779 Johann Gottfried Schwenke und Johanna Margaretha
Dom XVIII sind proclamirt worden (?) Johann Gottfried Schenke juv.
Fuhrmann (?) und Häußler in Löwenhayn (?)
Junggesel (?), Johann Georg Schwenkens ??? in
Löwenhayn nachgel. ältester Sohn
Mit Jgfr. Johann Marharetha
???. weyl. Johann Christian
??? und Fuhrmann (?)
In Lauenstein (?)
??
??
??
cop. Lauenstein

[Jürgen Wermich]

Dom(inica) XVIII sind proclamirt worden
Johann Gottfried Schwencke juv.
Einwohner und Häußler im Lewenhayn
wey(land) Johann George Schwenckens,
Einwohner Berg und Bauersmanns in
Löwenhayn nachgel. ältester Sohn
mit Jgfr. Johanna Margaretha
Knautin, wey(land) Johann Christian
Knautens, Bauers und Fuhrmanns
in Fürstenau nachge(lassener) ehe(lich) jüngsten
Tochter und H(errn) Johann Christian Kümmels (?),
Pächters und Einwohners in Löwenhayn
Pflege Tochter.
cop. Lauenstein

[wintergruen]

Vielen herzlichen Dank für die Hilfe!